今天，给“发现”号除“毒瘤”(图)

http://www.sina.com.cn 2005年08月03日14:30 金羊网-新快报

　　史无前例在太空修补航天飞机两处凸起

　　新快报讯“发现”号腹部发现两处不规则凸起，经过慎重研究，美国宇航局8月1日晚些时候终于做出决定：修！8月3日，宇航员斯蒂芬·鲁宾逊将进行史无前例的“高空作业”。

　　缘起决定修复确保安全

　　据悉，航天飞机返航进入大气层时因摩擦会产生极高温度，而腹部有凸起则会导致温度更高，致使该部位局部过热而引发“哥伦比亚”号式灾难。

　　美国宇航局发言人黑尔在8月1日晚些时候的新闻发布会上反复强调凸起物不会对“发现”号返航造成威胁。黑尔提到，“太空修补”是“为了让大家安心”，减少大家的坏的猜测。

　　执行史无前例“高空作业”

　　目前，NASA已把“太空修补”任务定在“发现”号宇航员第三次太空行走时进行，届时担当重任的将是斯蒂芬·鲁宾逊。鲁宾逊此次行动将挑战人类航天史上的两个第一次：第一次太空实地修复航天飞机，第一次在那种高度和速度下作业。(冰山)

　　上图：8月1日，斯蒂芬·鲁宾逊在“发现”号外使用数码相机进行工作

　　新闻链接

　　双手、锯子动太空“手术”

　　按照制定好的修复工作计划，8月3日，罗宾逊将站在空间站的机械臂上到达航天飞机的腹部。这条机械臂全长58英尺(约合17.4米)，可以在太空中灵活地弯曲和操作。

　　维修时，罗宾逊将扮演“外科医生”的角色，给“发现”号做“手术”。他将戴上手套，先试着用手直接把两块凸起拔掉；如果这样不行的话，他会再用镊子将凸起部分夹住，用小锯子把它锯断；如果还不行，他再用剪子将凸起部分剪掉。

　　“发现”号宇航员携带的一整套“太空工具”将使上述这项艰难危险的工作变得可能。宇航员带上太空的工具，包括手提式红外摄像机（用于扫描隔热瓦，以便发现裂缝）、手提式温度传感器（用于测量机翼和修补材料的温度）、填缝枪等等。

　　宇航员之前很少经历相似的训练。罗宾逊在进行维修时，“发现”号其他宇航员及地面控制人员将通过机械臂摄像头进行现场监控和指导，但一同进行太空行走的伙伴野口宗千则无法看到他。为了完成这一史无前例的任务，航空航天局取消了原定3日太空行走时进行的维护空间站的任务。(张春燕)

　　（子琦/编制）