印度的朋友们

　　当曼莫汉·辛格在印美核协议上签字，他知道这还仅仅是一个开始。回头，他将面对印度议会的质询，以及邻国和朋友们的讶异与不安。于是，向内外各个政治团体解释这项协议，便成了总理及其助手们近日的一项主要工作。

　　7月18日华盛顿传来的消息，着实让印度国内的左右各个派别都吃了一惊。而惊诧之后是一连串的疑问。右翼派别关注协议的代价———为了解除华盛顿的“核封锁”，为了赢得

印美民用核能合作，印度必须付出些什么？至于左派，他们更在意印美关系本身———如此快速的接近是否妥当，这背后可隐藏着什么秘密协定？

　　对此，总理的回复十分肯定：这是印度的胜利，核协议于印度的未来意义重大；也许任何胜利都有其代价，但那绝对不是印度国家的“核独立”。

　　当然，在争取国内认可的同时，辛格政府也试图向国际社会表白它的意图，而那绝不是喜厌旧、厚此薄彼———印度与美国签署的一切协定，不应损害它与任何其他国家的友谊。

　　在新德里，外交部的官员们很快向各国的驻印使节知会了协议签署的情况。在议会辩论中，辛格总理更示意，印度惦念着数十年来与各国共同营造的良好关系，哪怕就在与当世唯一超强握手言欢的瞬间。

　　突如其来的印美亲善，在周边激起了层层涟漪（如果还不是猜忌的话）。这很可理解。谁能想到，短短三个星期内，新德里竟连着与华盛顿签署了两个如此重要的协议———6月29日的防卫框架协议和7月18日的核协议。

　　周边质疑的声音有很多，总结起来不外一个意思：此番印美联手，将开启印度的“地区霸权”之路。这与印度左翼的焦虑不谋而和。“印度将走向何方”，是这些党派反复追问的焦点。而在他们对协议的种种批评中，一句潜台词就是：这是否针对中国？

　　这个问题当然难不倒总理和他的外交部长，事实本身已然作出“非也”的干脆回答。今天，在印中、印美两对关系前面的，是同一个定语———“历史最好”。

　　我们知道，中美之间仍有太多不确定，但华盛顿并不曾诱使新德里加入任何指对中国的遏制游戏，而印度对成为所谓“亚洲新冷战”的前线国家也毫无兴趣———用一位与政府关系密切的分析家话来说是：“没有一个大国的口袋可以装得了印度。”

　　“要么做一个有声有色的大国，要么销声匿迹。”相信很多人都听过尼赫鲁的这句话。印度奉行独立的外交政策，不管它与美国有多亲近，这一点也不会改变。

　　在资深的分析人士看来，“今天中美关系所达到的深度和厚度，是印美关系抑或中印关系都无法企及的。”而印度唯一的选择，就是继续致力于同时提升与中国和美国的关系。诚然如此。不过，新德里也还有必要再次明确中印合作的方向，同时加速双方边界谈判的步伐。

　　同样需要照顾的是巴基斯坦方面的关切。近几个星期来，印巴边界并不平静。在访美其间，对于邻国的一些渗透举动，辛格总理也明确表达了忧虑。发表看法本无可厚非，但总理仍有必要澄清，他无意给艰难启动的印巴和解进程注入新的不确定因素，而寻求印巴共存的努力仍将继续。

　　令人欣慰的是，从华盛顿回来后，辛格已就有关事宜与穆沙拉夫将军通了电话。两位领导人或会趁9月联合国大会之机，在纽约举行会谈。此外，即将到来的南亚区域合作协会领导人会议，也是新德里表白自己的机会———印度致力于地区合作、而非地区称霸。

　　周边之外，印度还得直面核协定给法国、俄罗斯等带来的不安。这两个国家在1998年印度核试爆之后，曾给新德里最难能可贵的理解。眼下的印美亲善，自然会勾起巴黎和莫斯科的疑问：有了这份核协定，印度还会对法国和俄罗斯的核电站有兴趣吗？在接下来的日子里，新德里有必要给他们一个肯定的回答。

　　的确，为这份核协议，印度已经等了很久，但若没有朋友的赞许，这胜利终归有限得很。 （作者系《印度快报》战略事务版主编）

　　作者：文 拉贾·莫汉（印度）