语言不通救援难德国火灾八人丧生 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月10日09:48 上海青年报 | |||||||||
据新华社电德国柏林市内一幢公寓9日发生火灾,8人遇难,其中包括4名儿童。消防部门官员说,语言障碍是导致惨剧发生的主要原因。 柏林市莫阿比特区一幢6层公寓大楼里的大部分居民都说阿拉伯语,不会说德语。8日晚些时候,该公寓楼梯间发生火灾,消防人员赶到现场后建议居民呆在公寓内,紧闭家门避免大火和浓烟进入室内并等待消防人员将大火扑灭。但大部分居民听不懂德语,选择了逃离
消防队长布罗梅说:“开始时,火势并不大。(但)逃往楼梯间就等于自找死路。”他认为,如果居民能够听懂德语并呆在家中,人员伤亡事件本可以避免。 | |||||||||