中新网8月11日电 据路透社报道，驻阿富汗美军10日晚发表的声明透露，最近在阿富汗与巴基斯坦交界处一个山洞发生的武装冲突中，有6名阿富汗武装分子被击毙，同时造成3名美军士兵和1名阿富汗翻译受伤。
这次小规模武装冲突发生于8月9日，地点在阿富汗东南部的帕蒂卡省境内：一队阿富汗和美军士兵正执行巡逻任务期间，与阿富汗武装组织遭遇，双方相互开火。声明说，“
不久，敌人就向附近的一个岩洞掩体里逃去。阿富汗和美军士兵继续向岩洞方向追击，杀死其中一人。”数小时后，同样一队美阿士兵与另外一股武装分子发生交火，将其中5人击毙。
塔利班方面没有立即对上述消息发表评论，但塔利班发言人阿卜杜勒·拉蒂夫·哈基米称，游击武装在阿中部乌鲁兹岗地区打死两名为美国人充当“间谍”的阿富汗人。
阿富汗南部扎布尔省一家医院的医生称，他们负责治疗的病人讲述说，美军本周一晚发动的一次空袭行动中，至少造成一个家庭的三名成员丧生。扎布尔省卡拉特医院医生阿布杜拉·马力克说：“我们接诊了6名遭受炸弹袭击的伤员，他们说有3名平民死了。”
驻阿美军本周早些时候公布称，美阿军队在该地区联合发起的地面及空袭行动中，共打死17名疑似塔利班武装分子，但美军发言人9日表示，他们没有发现平民伤亡的报告。
今年以来，塔利班残余势力死灰复燃，加剧了对美阿军队的进攻力度，迄今已造成包括40名美军士兵在内的数百人死亡，使这段时间成为2001年塔利班政权倒台以来最为血腥的时期。(固山)
