日执意下月表决四国提案 安南重申联合国改革在9月达成一致不现实

　　虽然联合国秘书长安南8月10日放话推迟安理会改革最后期限，但“四国联盟”的反应却令人吃惊:他们执意在9月底之前表决仍存争议的四国提案。安南8月11日重申，安理会改革在9月达成一致已经不现实。口口声声要支持日本“入常”的美国，同日再次重申反对为安理会改革设定期限。如此看来，四国提案前景暗淡。

　　日本:9月表决，不放弃！

　　据美联社报道，日本常驻联合国代表大岛贤三8月11日在联合国总部表示，日本与印度、巴西、德国(合称“四国联盟”)决意在今年9月底之前，让联合国大会表决四国提交的安理会改革决议案。然而就在同一天，联合国秘书长安南再次表达了他对安理会改革在9月达成一致的悲观。

　　大岛贤三表示，不管安南说什么，“四国联盟”将继续与非洲以及其他国家讨论他们提交的安理会扩大决议案。他说:“我们的立场没有变。我们没有放弃任何东西。”

　　安南:9月达成一致，不现实！

　　安南在今年3月对联合国大会表示，联合国成员应该在今年9月召开联合国首脑会议前就安理会改革达成一致。但由于成员国之间存在分歧，目前对于提交给联大的3项改革决议的讨论，实际上已经陷入僵局，其中就包括四国提案。在这种情况下，安南在8月10日首次提到了延长改革期限的问题。他说，如果联大峰会前无法就安理会改革达成一致，安理会改革应该在年底之前完成。

　　11日，安南重申了上述立场。他说，各国首脑无法在9月联大会议期间解决安理会改革问题，他们届时会非常忙。　(韩榕华)

　　美国:设定时限？反对！

　　在这种情况下，即便是支持日本“入常”的美国也不得不强调，为安理会改革设限不是明智之举。美国常驻联合国代表博尔顿11日在纽约联合国总部对新闻界重申了美国的立场，即不应该为安理会改革设定最后期限。

　　博尔顿说，早在1990年、1995年和2000年，就分别发生过为安理会扩大设定时限的事，但最终安理会的构成没有发生任何变化。回顾历史不难发现“为安理会扩大设定时限就会有助于扩大取得成功”的说法是站不住脚的。

　　他说:“美国国务卿赖斯曾经多次说，安理会改革不应该有人为的时间限制。”博尔顿强调，美国关注的不是安理会扩大问题，而是联合国的整体改革，包括改善运作机制以及提高工作效能。

　　博尔顿还重申美国支持日本成为安理会新常任理事国。他说，美国支持日本“入常”的立场是始终如一和坚定的。

　　韩榕华

　　图:

　　8日，小泉面无表情步入国会。内政推行不顺，外交又遭碰壁，小泉今年可谓处处受挫。