“终战谈话”小泉道歉(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年08月16日07:59 潇湘晨报

　　日本宣布投降60周年之际，在泰国西部的北碧府，一名外国游客在臭名昭著的“死亡铁路”旁的筑路死难者公墓里穿行新华社专供图

　　8月15日，日本人怀着复杂的心情迎来了第60个战败纪念日。

　　日本首相小泉纯一郎发表谈话说，日本要对过去的殖民统治和侵略战争表示深刻的反省和由衷的道歉，坚持走和平国家之路，同各国发展友好信赖关系。这是小泉执政4年多以来第一次在8月15日战败纪念日发表正式谈话，上一次日本首相的谈话可追溯到1995年村山富市。

　　场景一：首相官邸

　　当地时间上午10时许，东京日本首相官邸。

　　日本内阁官房长官细田博之发表了日本首相小泉纯一郎的“终战谈话”。

　　小泉说，日本过去的殖民统治和侵略战争给很多国家，尤其是亚洲各国的人民造成了巨大的伤害和痛苦。日本谦虚地接受这些历史事实，对此再次表示反省和由衷道歉，并向那次战争中的所有死难者表示深切哀悼。

　　小泉具体提到中国和韩国。他说，日本国民由衷地追求国际和平，认为与一衣带水的中国和韩国等亚洲国家携手，一道努力维护和发展地区的和平十分重要。日本要正视过去，正确认识历史，以相互理解和信赖为基础，与亚洲各国建立面向未来的合作关系。

小泉在为战争受害者祈祷新华社专供图日本多家媒体说，小泉谈话主旨基本上沿袭1995年村山富市的讲话；之所以明确提到中国和韩国，用意在于缓和因参拜靖国神社等问题导致的外交困境。日本时事社的报道说，小泉首相这次发表的谈话没有写入村山首相谈话中强调的“犯了国策错误”的表述。

　　场景二：靖国神社

　　当地时间上午10时多，位于东京九段的靖国神社人潮涌动。一帮黑色装束、神情冷峻的人在门口下车。这是日本参众两院国会议员“大家都来参拜靖国神社国会议员会”组织的集体参拜。47名自民党和民主党议员参拜。小泉内阁阁僚中，预计当天只有环境大臣小池百合子、厚生劳动大臣尾秀久两人前往参拜。而总务大臣麻生太郎、文部科学大臣中山成彬、经济产业大臣中川昭一15日之前已去参拜。

　　此外，自民党干事长代理安倍晋三等当天将个别参拜。

　　场景三：武道馆

　　正午时分，一年一度官方纪念活动“全国战殁者追悼仪式”在东京的日本武道馆举行。日本天皇、皇后，首相、参院议长、战殁者遗属等6000余人出席仪式。明仁天皇发表悼词，对过去的历史表示“痛惜”，并率领出席者默哀。

　　首相小泉纯一郎在仪式上发言。他说，“战后60周年的今天，我在内阁总理大臣谈话中，再次表示了对那场战争的反省，决心不让战争再次发生。”随后，在巴赫《Ｇ弦上的咏叹调》低沉哀婉的小提琴曲中，以天皇为首的各界代表逐一向战殁者献花志哀。