新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

布什:骑车锻炼勇夺“第一”


http://www.sina.com.cn 2005年08月16日11:16 大华网-汕头都市报

  美国总统布什公务繁忙,不过身体奇好———在今年的年度体检中,他的健康状况位居全国55-59岁男性人群的前1%。13日,他骑上山地车,在他位于得克萨斯州的克劳福德农场里认真锻炼了一把,同行的有几名记者,还有7次环法自行车赛冠军兰斯·阿姆斯特朗。

  “得第一”

  布什爱锻炼身体,也爱骑山地车。不过锻炼归锻炼,和总统一起骑车还是要遵守“规矩”:不能骑得比他快。所以,在这场2小时的“环克劳福德”自行车比赛中,布什始终处于“第一”。

  不过同行的《今日美国报》记者萨尔·鲁伊瓦尔说,布什“还挺能骑”。他说布什身体很好,在2小时骑程中,他表现得强壮有力,一直以稳定的节奏前进,令第一集团的其他车手们感到不小压力。“一开始我骑在他旁边。我们骑过泥泞的道路,上了柏油马路时,速度达到每小时20英里(约合32公里)。路面温度可能有(华氏)80度,山地车骑起来又笨又重,只有扑面而来的热风可以稍微替我们降降温。”

  爱速度

  “我渴望速度,”布什说,“用每小时9英里(14.5公里)的速度爬坡,或者用每小时35英里(56.3公里)的速度从山坡上冲下来,这让我体会到一种快感。”比起骑山地车的那些骑行技巧,布什显然对如何加快速度更感兴趣,而且他这方面的能力提高得很快。

  2年前,由于膝盖受伤,布什不得不终止跑步锻炼,转而用骑车代替。“我喜欢户外运动,”他倚在那辆价值3000美元的山地车上说,“如果不锻炼,我会去钓鱼,或者去做木工活。我很享受待在户外的感觉,骑着山地车,我可以一口气在户外待上四五天。”

  抗议者

  有不少人认为布什应当把时间花在处理政务上,而不是在农场里悠闲地度假锻炼。就在距离他和车手们几英里的地方,一群和平运动者正在集会,要求布什会见辛迪·希恩———一名在伊拉克战争中失去爱子的母亲。

  2004年4月,希恩的爱子、年仅24岁的美国士兵凯西在伊拉克战争中被杀。2个月后,当她听说布什称驻伊士兵的死亡为“高尚”时,她觉得自己必须做些什么。她和一群和平人士于8月6日奔赴克劳福德农场门外扎营露宿,抗议布什发动伊战,并要求与正在农场度假的布什对话。

  “我知道我应该认真接待那些有话要说的人,”布什为自己辩解说,“不过继续我自己的生活也非常重要,我必须保持生活平衡。我的人民当然希望我能拥有健康的身体,这样才能做出正确决定,而拥有健康的办法就是户外运动。”(据新华社电)


新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 

  爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网