澳洲议会内部不准“称兄道弟”

　　“老兄（老弟）”（mate）本是一个亲切称呼，澳大利亚人更是习惯这样称呼彼此，以示亲密。澳总理约翰·霍华德就曾称美国总统布什“老兄老弟”。但澳大利亚议会服务部18日却下达一纸禁令，剥夺了议会大楼警卫与来客间的“亲密接触”。

　　荒唐禁令突然下达

　　在18日召开的例会上，联邦议会服务部向议会大楼149名警卫人员下达指令，要求“警卫人员要向任何议会大楼来宾表示尊敬与礼貌，不得称呼来宾为‘老兄（老弟）’或使用其他类似口语称谓。”

　　议会服务部部长希拉里·彭福尔德表示，这样做是为了保证员工不冒犯来宾。

　　澳大利亚广播公司透露，这则禁令显然是议会高层人物的指示。有政府首脑对被称为“老兄（老弟）”感到不满。禁令一出，19日，澳大利亚众多谈话节目纷纷对此展开讨论。

　　政界人士纷纷指责

　　政界人士也对此纷纷表示不满。霍华德认为“老兄（老弟）”不过是一个称谓，无伤大雅。对于议会服务部的小题大做，他认为“荒谬且可笑”。

　　同样来自自由党的议员鲍勃·鲍德温言辞更为激烈，他要求禁令背后的“指使者们”“从高头大马上下来，认清实际情况”。工党领袖金·比兹利甚至将矛头指向霍德华，认为是霍华德领导了9年的保守政府助长了这种“贵族”作派。

　　一向以平易近人著称的澳大利亚前总理鲍勃·霍克认为，“老兄（老弟）”这个称谓在官场上十分有用，它可以帮助摆脱各种尴尬困境。“我认为这是我们最伟大的词汇之一。”

　　不得人心终被撤消

　　随着争议愈演愈烈，工党议员罗杰·普赖斯要求众议长戴维·霍克对禁令展开调查。

　　有意思的是，身为议会服务部部长的彭福尔德到18日下午才获知禁令一事。她表示，例会召开前，并不知道备忘录上有关于“老兄（老弟）”禁令的内容。

　　在多方压力下，彭福尔德于19日撤消了禁令，并将在内部简报中作出更正。“我认为单单禁止使用‘老兄老弟’这一称呼是不合理的。对于员工在恰当时候自由称呼来宾为‘老兄（老弟）’，我没有意见。”彭福尔德说。（来源：南京晨报）