徐林：中日经贸关系应成为政治和全面关系的推动器

　　中国日报网站消息：8月24日，在“北京·东京论坛”上，中国国家发改委发展规划司副司长徐林做经济组总结报告，列举了讨论的主要观点：建立友好的经贸关系，是加强国与国之间密切关系的推动器；中国经济的快速增长，为中日经贸关系的进一步加深提供了非常广阔的空间；中日关系不光是贸易领域，还应该在其它的领域发展。以下是讲话摘要：

　　我们知道中国的经济已经非常开放，昨天在小组讨论的时候说了，中国进出口贸易占

GDP比重在今年年底会超过80％，在大国的模式中这样的开放度是少有的。既然经济有这样的开放度，就需要我们制定经济政策的人一定要有国际视野，所以我们也特别关注中国的对外关系。中日关系是我们最重要的对外双边关系之一。昨天我们经济组讨论了之后，晚上我仔细考虑了一下，做了今天向大会报告的以下主要的观点。

　　第一，我们都知道中国的传统文化崇尚远亲不如近邻，所以我们都高度重视中日两国之间要建立世世代代友好的关系。大家都认为，建立友好的经贸关系，是加强国与国之间密切关系的推动器，这也适应中日双边的关系。从中日双边历史和未来的关系来看，我们认为，就像龙永图秘书长所说的那样，中日经贸关系应该成为两国政治和全面关系的推动器，应该成为两国全面友好关系的交流器，应该成为防止两国走向关系紧张的防止器。中日两国经贸关系不仅关系到亚洲经济的未来，也影响着世界经济的未来。

　　第二，中国经济的快速增长，为中日经贸关系的进一步加深提供了非常广阔的空间。我们都知道，今年是中国第十个“五年计划”的最后一年，在中国整个“十五”计划期间，中国保持9％的增长，外贸增长更达到了25％左右。展望未来，随着经济全球化日益加深，中国资源配置的调整和中国人民水平的提高，中国的消费呈现增长的趋势，消费结构的增长也会推动产业结构的集聚，也会推动中国城市化进程，从而产生巨大的城市化进程，推动中国未来的持续高速增长。

　　中国有丰富的劳动力，有丰富的储蓄资源，而且经过改革开放26年的发展，我们已经形成了非常良好的基础设施，相对完备的工业基础，这些因素都可以为中国的经济持续快速增长提供强有力的基础。由于这些因素所支撑未来中国经济持续高速增长，必然会对未来中日经贸关系的扩大和深化提供一个坚实的经济基础。

　　第三，中日关系不光是贸易领域，还应该在其它的领域发展。我们知道中国有资源、环境等瓶颈约束问题，中国在大力发展循环经济。日本在资源节约、土地资源节约有很多的技术值得中国学习，还有很多的制度值得中国借鉴。在中国进行的汇率管理体制改革中，日本过去的经验和教训也是值得中国学习和借鉴的。在推进城市化的进程中，日本城市群的规划和建设的经验也值得我们中国在未来发展城市群的过程中学习和借鉴。

　　两国应该在所有的领域加强合作，目的是维护两国经济的稳步增长，共同维护彼此的资源、经济关系。为了保持中日友好关系的长期稳定和深化，两国的政治家和人士应该尽快改善两国关系，不能让两国的政治关系影响两国经济关系的大局，更不能使经济关系政治化。

　　政治问题我们需要各界人士共同交流，共同努力来解决，不要强化两国之间的争论和困难，挑起伤疤，对待政治问题必须正确认识历史问题。但是解决历史的问题，不是为了清算历史，也不是为了拨动仇恨，而是为了甩掉历史包袱，超越历史障碍，使两国关系迈向世世代代友好的未来。我个人希望中日世世代代友好的关系能够早日到来。我的主题演讲完了，谢谢大家！