中俄军演结束语

　　和平的行动和平的使命

　　肩负着维护和平的使命，中俄两国军队从8月18日到25日，携手并肩进行了一场世界瞩目的和平行动——“和平使命—2005”中俄联合军事演习。

　　从战略磋商、战役指挥到战术行动，中俄首次联合举行的这次军事演习，动用了两军

常规武装力量的主要军兵种参加，演习地域跨越两国陆、海、空，演习的内容更是涵盖了应对主要挑战的新型作战样式和作战行动。演习的成功举行，标志着中俄两国在军事安全领域的务实合作进一步拓展，中俄战略协作伙伴关系达到新的水平。

　　在新的历史条件下，中俄两国举行首次联合军事演习，既是中俄友好合作的象征和中俄两国军事合作的象征，更是中俄两国共同维护地区和世界和平与安全的象征。特别是在世界反法西斯战争胜利60周年的历史性时刻，举行这样的联合军事训练活动，更加具有特殊的意义。这表明了中俄决心与其他有关国家共同不懈努力，建设发展与和谐的世界，成为安全的世界体系中重要的建设性力量。

　　这次演习不针对第三国，不对任何国家构成威胁，也不意味着两国要建立什么军事同盟关系。演习的目的主要是进一步增进两国政治军事互信，深化中俄战略协作伙伴关系，加强两军在防务安全领域的合作、协调与配合；提升中俄两军合作与交流的水平，相互学习借鉴，促进两军建设；提高两军共同应对新挑战、新威胁的能力，维护地区和世界的和平与安全。

　　从8月18日，中俄两军总参谋长梁光烈上将和巴卢耶夫斯基大将，在符拉迪沃斯托克俄罗斯太平洋舰队司令部共同宣布“和平使命—2005”中俄联合军事演习开始，到8月25日，两国国防部长曹刚川上将和伊万诺夫在中国山东潍坊共同宣布联合军演结束，中俄联合军事演习从筹划、准备到实施，充分体现了两个民族伟大智慧的交融，充分体现了两个国家在战略利益上的认同，充分体现了两支军队在思想理念上的契合。

　　丰硕的成果、深厚的友谊、宝贵的经验，将促进中俄两个伟大国家、两支英雄军队在未来的岁月里更加团结合作，共同应对新挑战、新威胁，为维护地区和世界和平与安全，促进共同发展作出新的更大贡献。

　　据新华社电