韩朝兴建离散家属会面所、卢武铉甘愿为新政退二线

　　韩朝兴建离散家属会面所

　　８月３１日，在朝鲜的金刚山，失散多年的韩朝亲人相拥而泣。当日，韩国和朝鲜在金刚山动工建设离散家属会面所，以作为长期离散的南北方亲人进行会面的场所。韩朝双

方红十字会官员以及１００名朝鲜离散家属和４００名韩方亲人出席了开工仪式。新华／路透

　　卢武铉甘愿为新政退二线

　　据新华社电韩国总统发言人８月３１日说，卢武铉总统为实现“大联政”和政治体制改革，甘愿退居二线，甚至提前结束任期。

　　卢武铉８月３０日与他领导的开放国民党议员共进晚餐时说，他准备缩短任期以建立杜绝地区主义的新政治体系。

　　青瓦台总统府发言人金晚洙援引卢武铉当时的话说：“如果新政治文化能开启新时代，可以通过退居二线或缩短任期，来结束卢武铉时代，开启新时代。”

　　关于“缩短任期”，金晚洙说这是总统表明，如果可以协商防止地区主义的选举制度等对全盘经济结构和政治文化进行改革，甚至可以讨论缩短任期问题。关于“退居二线”，则是卢武铉愿为实现联政，把总理一职交给在野党。

　　不过，主要反对党大国家党的代表朴槿惠重申，他们对建立联合政府不感兴趣，卢武铉此号召表明其不能胜任领导职位，且其“缩短任期”的建议违反宪法。

　　卢武铉２００３年２月上任时支持率超过６０％，但最近民意调查显示，支持率已降到３０％以下。卢武铉对此表示忧虑。他的总统任期应到２００８年结束。