美国动用战略石油储备

　　新华社今晨专电美国政府能源部长塞缪尔·博德曼8月31日上午说，布什政府已决定动用政府储备弥补原油供应不足。

　　博德曼说，布什政府前一天晚上作出这项决定，用以抵消飓风“卡特里娜”对美国本土原油供应、尤其是墨西哥湾沿岸炼油厂造成的影响。

　　“卡特里娜”中断了路易斯安那州一个主要原油进口码头的运营，同时也切断了墨西哥湾沿岸相当大范围内的电力供应，致使输油管道和炼油厂丧失运行动力。

　　这种情况下，政府储备可望为相关炼油厂临时提供替代来源。据美联社报道，美国政府现阶段在得克萨斯州和路易斯安那州沿岸地下盐洞内存有将近7亿桶战略石油储备。

　　政府储备的用意，在于缓解石油供应中断可能对市场造成的冲击。

　　因交易者担心飓风给美国石油业造成重创，纽约市场油价8月30日大幅上攻，盘中创出每桶70.90美元高点，突破上一交易日亚洲电子交易时间创下的每桶70.80美元的历史纪录。

　　纽约商品交易所10月份轻质原油以每桶69.90美元报收，这是该交易所1983年推出原油期货品种以来的最高收盘价。

　　伦敦北海布伦特原油期货30日高开高走，盘中出现每桶68.27美元的天价，刷新了15日创下的每桶66.85美元的纪录。