“爱情基金”帮穷汉娶媳妇 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年09月01日07:54 潇湘晨报 | |||||||||
据新华社电 伊朗副总统法尔哈德·拉赫巴尔30日宣布,将设立一项总额13亿美元的“爱情基金”,目的是帮助贫穷的年轻人举行婚礼。因为伊朗年轻人经常抱怨因为经济萧条而没有足够的钱结婚。 Farhad Rahbar said ,“The love fund is a realisation of thenewgovernment's slogan --
法尔哈德·拉赫巴尔说:“‘爱情基金’是对政府‘把石油收入放到人民餐桌上’这一新口号的落实。”他同时说:“政府对这个13亿美元的‘礼萨爱情基金’的投资将从伊朗国家石油公司的石油收入中扣除。” 不过,拉赫巴尔没有具体说明基金将如何用于帮助青年情侣,只是说将在每个省设立托管委员会,以确定帮助对象应得款项的数额。伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德在6月竞选期间曾向民众保证更加合理地分配石油收入。成立这个基金会就是他兑现承诺的行动之一。 关键词汇:slogan 标语,口号 | |||||||||