三名平民遇袭身亡

　　新华社电泰国南部8月31日接连发生多起炸弹爆炸和枪击事件,造成3人死亡,多人受伤。

　　橡胶园工人朱姆尼萨和妻子当天驾驶摩托车前往位于泰国南部那拉提瓦府拉艾区住所附近的橡胶园工作时,遭到不明身份武装人员枪击身亡。在另一起袭击事件中,3名蒙面武装人员闯入也拉府一处民宅,打死了准备前往橡胶园工作的工人巴实·松森，他的妻子也中枪受伤。当天早些时候,一名边境巡逻警察护送多名教师前往学校上班途中遭到炸弹袭击,一名教

师受伤。警方认为,武装人员是利用手机遥控引爆炸弹,目的是炸死执行公务的警察。