家书龙飞凤舞回信不知所云 布莱尔老爸贺喜碰壁

　　荆楚网（楚天金报）据新华社电 唐宁街前联络顾问阿兰2日讲述了一段往事：英国首相布莱尔的父亲利奥·布莱尔在儿子1997年当选后，曾发去一封贺信，但回信却令人啼笑皆非。

　　阿兰说，利奥·布莱尔在信中告诉儿子，自己“以他为傲，并在他开始担任首相之时，祝他一切顺利”。信件署名：“爱你的爸爸”。“爸爸”用的是非正式英文“papa”的

缩写“pa”。

　　这封信字迹实在潦草，首相府的官员们无法辨认大部分内容，只有连蒙带猜，并写了封回信。信中说：“亲爱的Pa先生，感谢你给首相写信，不幸的是，我们不能采纳你的建议，但我们建议你与你所在地区的议员联系。”