布什再荐罗伯茨任首席法官

　　美国总统布什５日提名保守派人士约翰·罗伯茨为联邦最高法院首席法官，以接替３日晚因病去世的威廉·伦奎斯特身后留下的空缺。布什当天在白宫椭圆型办公室宣布了这一消息。

　　“他是一个正直、公正的人，”布什这样评价道，“在他出色的职业生涯中，罗伯茨取得了很多成绩，他赢得了优秀、庄重的声誉。”

　　布什同时呼吁参议院在最高法院１０月３日复会之前批准他的这一提名。

　　站在布什身边的罗伯茨随后表示：“我为总统先生对我的信任感到很荣幸。”

　　罗伯茨早年曾担任过伦奎斯特助手。根据布什此前的提名，罗伯茨将担任最高法院首席法官以外的８名法官之一。而在最高法院首席法官伦奎斯特３日病逝后，美国总统当天重新提名罗伯茨接替这一最高职位。

　　美国总统布什７月１９日晚宣布提名上诉法院法官、保守派人士约翰·罗伯茨为最高法院法官人选，接替７月１日宣布退休的女法官桑德拉·奥康纳。

　　美国联邦最高法院大厅将于６日和７日分别为已故最高法院首席大法官威廉·伦奎斯特举行遗体告别仪式和葬礼。伦奎斯特的灵柩将被安放在阿灵顿国家公墓。