安南：承担责任但不会辞职

　　联合国秘书长安南7日说，虽然“石油换食品”计划腐败案独立调查委员会认为他在该计划实施过程中监管不力，但他不会因此而辞职。同时，他表示愿意对“石油换食品”计划的实施监管不力承担责任，并接受独立调查委员会就参与该计划的公司雇用他儿子科乔一事对他提出的批评。安南说，虽然“石油换食品”计划执行过程中出现了许多腐败现象，但总体看该计划是成功的，达到了预期目标。对于独立调查委员会有关设立“首席执行官”的提议，安南表示，考虑到联合国职能和机构的不断扩大，确实有必要设立“首席执行官”，但这

需要各成员国协商决定。

　　根据这份报告，安南的儿子科乔在1998年打着安南的旗号为自己购买了一辆奔驰车并运回了加纳。由于他声称这是“联合国秘书长在故乡加纳的用车”，因此在购车税和运费上一共节省了2万多美元。但事实上，安南从1998以来一直没有回过加纳，“秘书长专用车”也一直由科乔自己使用着。面对调查人员的询问，科乔不仅几次撒谎，在证据确凿时才不得不承认，还四处托关系走后门。最后，他面对电话记录才点头承认。报告公布后，安南对科乔在这桩丑闻中扮演的角色“感到遗憾”，他要求科乔自己为此事承担责任。新华