希拉克今日出院将决定是否参加联合国峰会

　　中国日报网站消息：收治法国总统希拉克的法国瓦勒德格拉斯军事医院9月9日透露，希拉克将在当地时间当天早上出院。

　　72岁的希拉克9月2日因头痛及视野模糊，被送往瓦勒德格拉斯军事医院，法国总理德维尔潘翌日称希拉克“轻微的血管问题”。希拉克办公室5日发表声明，称总统患上“轻微血肿”，但在住院期间仍在处理政务。

　　法国总统府9日早些时候说，希拉克将在出院后决定是否参加9月14至16日在纽约举行的联合国首脑会议。将参加联合国峰会的法国外长杜斯特-布拉齐则表示，没有什么可以阻扰总统“像以前一样工作”。(韩榕华）