查韦斯保镖 赴美签证遭拒

　　委内瑞拉总统乌戈·查韦斯１３日说，美国政府拒绝给他的保镖和医疗小组发放入境签证，阻挠他参加本周在纽约召开的联合国首脑会议。

　　他说：“毫无疑问，他们（美国政府）在人为制造障碍。”

　　美国驻加拉加斯大使馆发言人布赖恩·佩恩否认了查韦斯的说法。他说，美国使馆

“没有拒绝（委内瑞拉）联大代表团任何一个成员的签证”。