法报：法社保体系赤字巨大 医生和病人都有责任

　　《费加罗报》：太多的化验，太多的Ｘ光片，太多的药物支出，太多的病假单……，法国审计法院在其年度报告中指出，2004年法国社会保障体系出现创记录的132亿欧元赤字。对此，医生和病人都负有不可推卸的责任。

　　审计法院认为，医务工作者“不遵守有关规定”是造成这一结果的主要原因之一。8年来，他们每年截取20多亿欧元的“药物超值”金，他们承诺要“严格执行”医疗规定，但他

们经常违规操作。

　　审计法院还认为，医疗保险体系对该赤字的出现也负有重要责任。医疗保险体系还担负着国家“统计机构”的职责，但该体系往往对违规现象保持沉默，也没有对此采取监控或制裁措施。

　　审计法院院长菲利普·塞甘在报告中说，前卫生和社会保障部长杜斯特—布拉齐推出的相关法律是有效的，政府机构将凭此法律对操守欠佳的医务人员实施惩罚。在“杜斯特—布拉齐法”的作用下，法国社会保障体系将于2007年实现收支平衡。