新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

和澳总理讲话耽搁“大事” 布什“内急”求助赖斯(图)


http://www.sina.com.cn 2005年09月16日16:03 四川在线-天府早报
和澳总理讲话耽搁“大事”布什“内急”求助赖斯(图)
  早报今日上午09:35讯据英国《泰晤士报》9月16日报道,15日联合国安理会会议期间发生了令人啼笑皆非的一幕:布什总统尿急得忍不住,竟向赖斯国务卿求助:能出去方便一下吗?《泰晤士报》驻纽约的记者詹姆斯·博恩从安理会发回了下列报道。

  当天,布什总统在安理会的美国席位上作了反恐的演讲。完毕后,他感到如释重负,这时,他突然感到尿急,但还是出于礼貌好不容易等到英国首相布莱尔的发言结束。就在贝宁总统克雷库准备发言时,布什实再憋不住了,只见他匆匆地给坐在身后的赖斯国务卿写了一张便条,“我想我也许需要去盥洗室放松一下?这可以吗?W.”不幸的是,就在布什将那张纸条递给赖斯前的刹那间,眼明手快的路透社摄影师里克·威尔金用一个长焦镜头抓拍到了那张小纸条上的内容。

  随后,布什总统起身,与美国驻联合国大使约翰·博尔顿一起离开了会议室。为了避免美国座位上主人的离开太招眼,赖斯立马往前挪到了布什的位置上,坐到了安理会马蹄形的桌子旁。布什则径直奔向会议大厅外的男士卫生间。

  布什总统此次在进入会议大厅前,也许忘了先方便一下,原因是布什总统在前往会议大厅途中被澳大利亚总理约翰·霍华德半路截住了。布什只顾与他讲话,忘了个人的“大事”。

  医疗专家说,59岁的布什总统选择不再憋尿,不失为一个明智之举。英国皇家利物浦医院的泌尿科主治医师马克·福德哈姆说,“对上年纪的人来说,当有强烈的生理需要时,最好不要延迟排尿。如果不及时,就有可能患急性尿滞留的危险。届时即使有排尿的机会,也无法排出来。”(焦公)

爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网