日本公使说 好好和中国人民过节

　　“日本人民也过中秋节，这一节日作为日本文化的一部分，还是发源于中国的呢。”16日，记者电话采访日本驻中国大使馆新闻文化中心主任井出敬二公使时，井出公使如是说。

　　据井出敬二介绍，与中国人都将这个节日称为“中秋节”不同，日本人关于这个节日的称法较多，如“月见”、“十五夜”、“名月”或“中秋名月”等。每逢此节，家家户户就会在自家的院子里与亲朋好友一起赏月。

　　井出敬二说，根据日本的习俗，这一天，日本家庭也吃月饼。不过，此月饼非中国的月饼，它名叫“月见团子”，是由糯米粉和糖做成的，圆形，吃起来粘粘的，有点像中国的打糕。

　　关于月亮，日本也有传说——月亮上住着兔子，它们在辛苦地做月饼呢。井出敬二回忆说，他小时候，每年的“月见”节，母亲都为他们做好小小的月饼，然后一家人来到院子里，一边吃着月饼，一边说着“兔子做饼”的故事。

　　不过，“月见”在日本并不是很重要的节日，新年和8月的一个节日（盂兰盆节）才是家人团圆的日子。因此，“月见”这一天如果不是休息日，还是要照常工作的，家人也未必能够团聚。

　　尽管“月见”在日本并非重要节日，井出敬二还是在节日来临之际，向所有在中国工作的日本人发出问候，要他们“和中国人民一起好好享受这个节日吧”。(记者李师礼 都市快报)