中越两国官员表示将进一步推动双边经贸合作

　　新华社河内9月21日电中国和越南两国官员21日在此间表示将加强双边经贸合作，以实现到2010年使双边贸易额达到150亿美元的目标。

　　在当天结束的中越经贸合作委员会第五次会议上，中越双方还表示将鼓励两国企业加大各自优势产品出口，特别是中方将进一步扩大机械设备、建材和家用电器的对越出口。同时增加从越方进口原油、煤炭、农产品和水产品。

　　中越双方在会议中还提出，应高度重视在平等互利基础上加强企业间多种形式的合作。中方将鼓励中资企业增加对越投资，特别是在服装和纺织品生产、电子产品制造以及橡胶、水果、蔬菜和水产品加工等领域。

　　两国政府的代表还表示，将为两国企业更好地实施投资项目创造便利，缩短投资审批流程。此外，双方还强调应加强农业、运输、旅游、教育培训和海关方面的合作。双方还表示，将进一步加强对边境口岸动物疫病监控、边境江河开发和保护、走私防范等方面的协调。

　　近年来，中越两国经贸合作得到迅速发展。去年，双边贸易额为67.4亿美元，比上一年增加45.3%。今年，中越双边贸易额预计可达80亿美元。