新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际先驱导报专题 > 正文

马来西亚水手因名字中多带本字而很少被雇用


http://www.sina.com.cn 2005年09月23日11:24 国际先驱导报

  国际先驱导报文章 马来西亚船员协会主席表示,国际船务公司近年来很少雇用马来西亚水手,仅仅因为他们的名字中大都带有“bin”(本·拉丹的“本”字英文),令人联想到穆斯林恐怖分子。

  马来西亚船员协会(Malaysian Seafarers Association)主席Zaidi Mohd Shah说,“许多国际船运公司很不愿意雇用名字里有‘bin’字眼的船员。它们认为这容易联想到恐怖
分子”,“这导致他们失去了许多工作机会。他们不得不依靠当地船公司提供的工作”。但是,该国的许多私人船公司习惯于雇用来自印度尼西亚和菲律宾的外国船员,因为这些国家的船员要求的薪水更低。

  

马来西亚人不用家族姓氏,他们的名字常含由“bin”(表示“之子”)或“binti”(表示“之女”)和父亲起的名字组合而成。(法新社9月19日,康佳宁/译)

  相关专题:国际先驱导报 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网