好坏司机　水果奖惩

　　据新华社电遵守交通规则的司机们下个月在匈牙利东部索博尔奇—索特马尔—贝瑞格县将获得一只苹果，以示奖赏。

　　不过，匈牙利通讯社22日报道说，违规司机除了收到一张罚单以外，还将从与警察相伴的学生手中获得切片柠檬，入口感受一份酸涩。

　　“Ａ　ｐｅｎａｌｔｙ　ｃｏｍｉｎｇ　ｆｒｏｍ　ａ　ｋｉｄ　ｆｏｒ　ｂｒｅａｋｉｎｇ　ｒｕｌｅｓ　ｇｅｎｅｒａｔｅｓ　ａ　ｓｔｒｏｎｇｅｒ　ｆｅｅｌｉｎｇ　ｏｆ　ｇｕｉｌｔ　ａｍｏｎｇ　ａｄｕｌｔｓ　ｔｈａｎ　ａ　ｓｉｍｐｌｅ　ｆｉｎｅ，”　ｃｏｕｎｔｙ　ｐｏｌｉｃｅ　ｓｐｏｋｅｓｍａｎ　Ｇｅｒｇｅｌｙ　Ｆｕｌｏｐ　ｓａｉｄ．

　　县警察局发言人盖尔盖伊·菲勒普说：“对成年人而言，与仅仅接受罚款处置相比，因为违反交通规则而接受孩子们施以的一份处罚会产生更强烈的负罪感。”

　　索博尔奇—索特马尔—贝瑞格县相距首都布达佩斯200公里（125英里），是匈牙利的水果产业中心。

　　关键词汇ｐｅｎａｌｔｙ处罚