奥地利国歌重男轻女女部长提议修改歌词 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年09月28日00:21 华夏时报 | |||||||||
本报讯据美联社26日报道,奥地利妇女事务部长玛丽亚·拉赫-卡拉特说,奥地利国歌不应该只赞扬这个国家的儿子,而不赞扬这个国家的女儿,并提议在男女性别上,国歌中应改用中性名词。 拉赫-卡拉特说,在国歌赞扬这个国家“伟大的儿子”歌词中应该加上“伟大的女儿”。与此同时,国歌中有关“祖国”一词的表达应由“Fatherland”改为中性
拉赫-卡拉特说,妇女的政治也是语言的政治,语言会使人形成一种观念。 她说,奥地利联邦的国歌应该是每一个奥地利人身份的一部分。 拉赫-卡拉特是中右的奥地利人民党的高级官员,现任总理许塞尔是奥地利人民党的主席。她说,她提出改动歌词的建议已经在议会得到了广泛支持,预料会在未来几个月中获得批准。(米奇) | |||||||||