据英国《独立报》5日报道，英国学者布伦达·詹姆士和威尔士大学教授、历史学家威廉·罗宾斯泰称，真正的莎士比亚并非诗人，而是一名朝臣兼政客，他的名字为亨利·纳维尔爵士，而莎翁所有的名作也是由这名外交官所写。两位学者称，纳维尔是爱德华三世第三子“冈特的约翰”的后裔，其祖父和叔祖父被亨利八世处死。
詹姆士和罗宾斯泰研究了纳维尔在国外的所有旅行踪迹。他们发现，《罗密欧与朱莉
叶》、《驯悍记》、《维洛那二绅士》和《威尼斯商人》都是以意大利为背景，而纳维尔则于1581年和1582年访问了意大利。在1599年至1600年间，纳维尔被任命为驻法国大使，而《亨利五世》就是在当时写成。
作为一名政客，纳维尔在1601年卷入一场失败的叛乱行动中，之后他被冠上叛国罪，监禁在伦敦塔内。当时，莎士比亚的作品也发生了戏剧性的变化，他原本以历史和喜剧为主题的文章立刻变成了阴沉的悲剧作品。
詹姆士和罗宾斯泰称，一份文件也是一个重要的证据。这份文件已被证实是由纳维尔在伦敦塔监狱中所写，文件中一些笔记的内容竟出现在莎翁的《亨利八世》中。另外，纳维尔私人和外交信件中所用的词汇和语言风格都与莎翁的剧本和诗集中的词语极为相似。两位学者还表示，在1867年发现的一份文件中，有着纳维尔仿照17个各种不同形状莎士比亚名字的字迹。
因此，两位学者称，莎士比亚只是纳维尔的“挂名人物”。由于许多作品有着极强的政治敏感性和争议性，作为外交官的纳维尔不能直接发表和公开这些巨著。另外，如果伊丽莎白政府知道纳维尔就是《理查德二世》的作者，他将被砍头，而不是被囚禁在伦敦塔内。所以，纳维尔只能借“莎士比亚”来公开自己的作品。梅竹
