国际社会紧急援助

　　世界银行9日在伊斯兰堡宣布，将向巴基斯坦提供2000万美元用于震后重建。这笔款项可以立即通过重新调整现有的援助项目来获得，追加资金将在对损失进行评估和巴政府提出请求后进行。

　　俄罗斯9日向巴基斯坦派遣了30名救援人员和一个专家小组。俄紧急情况部官员说，俄一架专机当天下午已从莫斯科飞往伊斯兰堡，机上除救援人员和专家小组外，还有携带搜救

犬的4名训犬专家。救援人员携带了必要的救援设备和生活保障设施，可在野外生存两周。机上还载有工程运输设备。俄还将向巴基斯坦提供帐篷、被褥等生活用品。运送这些人道援助物品的专机将于10日上午从莫斯科飞往巴基斯坦。

　　联合国负责救灾及人道主义援助的部门已派遣一个救援小组前往地震灾区帮助开展救灾工作，该小组成员将于9日抵达灾区。联合国儿童基金会也已从巴基斯坦的卡拉奇向灾区紧急运送了包括药物、食品及帐篷在内的救援物资。

　　欧盟负责发展和人道援助的委员路易·米歇尔 8日说，欧盟委员会准备向巴基斯坦受灾民众立即提供人道主义援助。

　　英国外交大臣斯特劳8日发表声明，表示英国随时准备向巴基斯坦政府提供各种帮助。斯特劳在接受英国天空电视台采访时说，他已打电话给巴基斯坦外长，表示英国将向巴基斯坦提供帮助，将派出医护和搜救人员前往灾区帮助救护灾民。

　　德国总理施罗德8日向巴基斯坦和印度领导人发了慰问信。德国外长菲舍尔说，德国政府已通过驻伊斯兰堡使馆向巴基斯坦提供了5万欧元的援助款。

　　法国外长杜斯特－布拉齐8日发表一份声明说，法国将尽其所能向巴基斯坦地震灾区提供援助。法国已向地震灾区派遣了一个由25人组成的紧急救援小组。

　　美国总统布什8日说，美国人民对巴基斯坦地震灾区深表同情，美国政府已开始着手进行对巴地震灾区的援助工作。美国国务卿赖斯说，她已与巴基斯坦和印度两国的外长进行联络，商讨了有关美国如何向地震灾区提供援助的问题。

　　日本首相小泉纯一郎 8日晚指示有关部门向巴基斯坦地震灾区派遣国际紧急援助队，日本最快将于 9日上午向巴灾区派遣救援队。

　　新华社 10月 9日电