3名打人警察停薪留职

　　据新华社专电美国新奥尔良市８日晚发生警察殴打黑人老翁事件。涉案警察指责老翁酗酒、拒捕和袭警。挨打老人坚称自己并未饮酒和反抗，而将自己的遭遇归咎于种族歧视，3名警察因涉嫌殴打罪被警局停薪留职。

　　戴维斯１０日接受采访时回忆了当时情景。他说，８日晚出去买烟时在街上遇到一名骑警。他向骑警询问宵禁情况时，一名警察打断了他们的谈话。

　　戴维斯说：“这名小伙子插嘴，我说他不应该（插嘴）。然后我开始过马路，突然砰的一声，我挨了一下……我就记得这名小伙子打了我，还说‘看我不教训你’，然后他们就开始打我。一个人踢在我脸上，这个我还记着。”

　　戴维斯遭到殴打后被送到医院诊治。现在，他面部左眼下方留有缝合痕迹，左手缠着绷带。他说，左肩和后背还有疼痛感。

　　警方指控戴维斯在公共场所酗酒、拒捕、袭警和恐吓，但戴维斯坚决予以否认。戴维斯说，他并没有喝酒，而且“已经２５年没有喝酒了”。戴维斯说：“关于这一具体事件，我不想说，但这可能缘于种族歧视。”

　　３名警察９日晚因涉嫌殴打罪被捕。在１０日举行的听证会上，３名警察否认殴打罪指控，坚称自己行为并无过错。听证会后，他们得到保释。法院定于２００６年１月１１日开庭审理此案。

　　新奥尔良警察局已对３人作出停薪留职处理。代理局长沃伦·赖利说，这一事件给整个警局抹了黑，任何不端行为都将得到迅速处理。