穆沙拉夫承认政府反应迟缓

　　呼吁国内各界共赴国难；特别感谢印度总理辛格援助允诺

　　本报讯（特约驻伊斯兰堡记者吉戈）10月12日晚上，巴基斯坦总统穆沙拉夫通过电视和广播向全国发表讲话，为政府反应迟缓表示歉意，呼吁全国民众团结一致，勇敢地战胜地震给国家造成的前所未有的灾难，对国际社会援助巴基斯坦表达了真诚的感谢。

　　 呼吁国民慷慨解囊

　　穆沙拉夫首先高度评价了巴基斯坦人民、各个政党和政治力量面对国家严峻困难之际所表现出来的团结一致，共赴国难的意志和决心。

　　他说：“巴基斯坦正处在紧要关头，全国民众已经并应当表现出勇气和团结精神，冷静地应对这场危机。”他同时呼吁广大巴基斯坦人尤其是工商界人士慷慨解囊，踊跃向总统救灾基金捐款，他保证将公正和透明地使用这些捐款。

　　穆沙拉夫还高度赞扬巴军队、巴基斯坦和外国医务救援人员为拯救人民生命、打通被阻道路所作的巨大贡献，对国际社会在巴基斯坦遭受巨大自然灾害的时刻所给予巴基斯坦巨大和及时的援助表示感谢。他专门提到了土耳其、阿联酋、美国、英国、沙特、中国、德国、俄罗斯、法国和伊朗等十余个及时援助巴基斯坦的国家。引人注目的是，穆沙拉夫特别提到了印度总理辛格。他说：“辛格总理亲自给我打了热情和真诚的电话，表示印度愿意给巴基斯坦任何可能帮助，巴将以适当的形式接受印度的帮助。”辛格是他这次抗震讲话中惟一提到的外国领导人。

　　承诺挖出所有被埋者

　　针对舆论界指责巴基斯坦政府反应迟缓，穆沙拉夫说：“我们确实耽搁了。虽然军队反应十分迅速，行动果断，但由于地震灾害严重，一些地方政府部门本身也在这次地震中被彻底摧毁，他们本身就是牺牲者，也是因为这个原因，一些边远地区政府仍未能及时顾及到。”他对巴政府在震后未能立即采取行动表示歉意，强调被埋在废墟中的人无论生者还是死者都必须从废墟中挖掘出来。

　　另据报道，印度12日已向巴基斯坦运来了约20吨救灾物资。同一天，穆沙拉夫通过答记者问的方式明确表示，巴基斯坦愿意接受以色列和美国犹太人社团的任何援助。

　　 ■新闻分析

　　 穆沙拉夫向印度传递善意

　　穆沙拉夫12日深夜的广播电视讲话单独提到了印度总理辛格的名字，不仅让世人感觉到了印巴之间的友好氛围，而且很容易让人对印巴的和解前景产生憧憬。

　　地震发生之初，印度主动向巴基斯坦伸出了援助之手，但没有得到巴基斯坦官方的积极回应。穆沙拉夫对印度援助的积极评价可以理解为巴基斯坦对印度的善意投桃报李。至少，我们可以从中读出三点含义：首先，巴基斯坦方面同意进一步缓和克什米尔地区印巴两国军队对峙和相互警戒的形势，使得两国边防部队均有可能抽调一部分到抗震前线，而不是浪费时间在控制线两边相互对峙。其次，巴基斯坦期望通过互相援助加深相互谅解和推动和平进程再向前跨越一步。最后，还不能排除穆沙拉夫欲向国际社会传达一个信息，巴基斯坦愿意在震后加快与印度和解的速度和步伐。

　　不过，巴基斯坦方面对如何接受印度的好意、接受到什么程度、如何宣传印度的援助仍然十分谨慎，例证之一便是，当有媒体报道驻克什米尔印军越过控制线进入巴控克什米尔救灾时，巴基斯坦方面立即予以了否认。据此判断，外界也不可对震后印巴和解的前景过分乐观。

　　（本报驻伊斯兰堡特约记者吉戈）

　　■灾情

　　 巴基斯坦灾区发生5.6级余震

　　伊斯兰堡居民离家避难，目前尚无人员和财产损失报道

　　本报讯（特约驻伊斯兰堡记者吉戈）昨日凌晨1时24分，巴控克什米尔再次发生强烈余震，伊斯兰堡居民受惊纷纷抛出家门避难，不过目前尚无人员伤亡和财产损失的报道。

　　据悉，这次余震的震中位于巴控克什米尔地区城镇吉尔吉特西南160公里、白沙瓦市以东200公里处。

　　根据巴基斯坦地震专家的测量，余震强度为里氏5.5级，美国地质勘测部门测量的结果是里氏5.6级。受余震的惊吓，伊斯兰堡居民纷纷跑出家门，嘴里念着经文祈祷。

　　这次余震的震中在8日的大地震中遭到严重破坏。