大楼要维修，手头钱不够 联合国得找帐篷办公

　　据新华社电　负责联合国大楼维修的官员10月12日说，因为资金短缺，联合国正在努力寻找一切可能作为大楼维修期间联合国临时办公地点的廉价场所，包括附近的岛屿，海上的船舶，甚至连大帐篷也考虑在内。

　　负责这一维修工程的联合国官员路易斯·弗雷德里克·路透说:“只要够便宜，我们哪儿都可以去。我们正在考虑的对象包括船舶、游艇、岛屿和帐篷。我们想找到免费或廉价的

地方。”

　　路透说，目前他们正在考虑的临时办公地点还包括前美军基地所在地、纽约港附近的加弗纳斯岛。此外，联合国官员说，他们之前曾考虑过纽约布鲁克林区，因为那里的租金比较便宜。现在他们还没有放弃这个选择。

　　路透说，联合国欢迎慈善家为这个工程捐款。联合国维修工程原计划于2007年开始，但由于这个开工时间被推迟，原定的12亿美元预算可能会提高至15亿美元，使得联合国财力更为吃紧。

　　为解决资金短缺问题，联合国向美国贷款12亿美元。联合国官员原本希望美国能够提供无息贷款，但美国还是将贷款利息定为5.54％。