世银新行长沃尔福威茨：中国减贫具有世界意义

　　世界银行行长沃尔福威茨

　　中广网北京10月14日消息 新任世界银行行长沃尔福威茨虽然上任未满半年，但他在中国知名度很高———首先因为他是美国鹰派人物，布什父子先后发起的两次海湾战争，他

都参与运筹。但也正因如此，当布什总统提名其出任世行行长时，曾激起一波反对声浪。沃尔福威茨访华前夕，记者对他进行了专访。

　　记者被引进他位于世行最高层（12层）的宽大办公室。他笑容可掬地从办公桌后站起身走到门口来，紧紧握住记者的手说，“欢迎中国记者来访”。随后，他与记者随意地坐在椭圆形办公桌的一头，这个细节让人感到了一种随和与亲近。他笑着告诉记者，20多年前他就到过中国，而且不止一次。他说，他第一次到中国是1983年，当时是作为里根政府的国务卿舒尔茨的私人秘书与助理。那次访华使他有幸见到了邓小平，这位睿智的老人给他留下了无法磨灭的印象。邓小平握着他的手说：“作为助理你也太年轻了，太年轻了１

　　他在国务院工作了一段时间后，曾任霍普金斯大学国际关系学院院长，期间与南京大学建立了很好的合作关系。那段时间他常去中国，每次到中国都能看到新变化。在谈到即将对中国的访问时，沃尔福威茨说：最近四五年没去中国了，中国的变化发展很快，改革开放和脱贫工作都取得了令世界惊异的进步，所以我很期待这次访问。我此行的目的之一就是以虚心的态度到中国观摩学习，进一步了解这个国家。人们都知道，中国的成功经验对全世界来说都很重要，很宝贵。我想了解中国是如何取得成功的，把中国的成功经验推荐给其他发展中国家。另一方面，尽管中国取得了巨大的成功，但中国太大，发展也并不平衡，仍存在着数以千万计每天生活费不足一美元的贫困人口。我想看看，世界银行在这方面能做点什么有助于中国加快脱贫的事情。正如中国的宝贵经验有助于他国借鉴，世行所积累的专业知识与经验也许能对中国克服目前的挑战提供一些有益的参考。但我此行的主要目的还是学习，我每次到中国都能学到很多东西，我确信此行同样会大有收获。

　　沃尔福威茨看来并不善于侃侃而谈，讲话时语气始终和缓而低沉，回答问题简单干净，更多地像是位向你耐心解答问题的教授，点到为止。但每当谈起中国的发展，他的话就明显多起来。他说，近30年来，东亚见证了人类历史上涉及人口最多、速度也最快的财富增长，如果没有中国的增长，这是不可能实现的。从1984年到2004年短短的20年里，中国的国内生产总值增长了6倍之多，成为世界上发展最快的经济体，4亿人因此摆脱了贫困。这样的成就令人惊叹！他话锋一转：“当然，你不能只是看到上海、北京和广州的高楼大厦拔地而起，实现了令人难以置信的发展速度。也应看看西部，据说那里的情形完全不一样，贫困人口还普遍存在。我此次中国之行的第一站是甘肃省兰州市，据说甘肃是中国最贫困的省份之一，兰州也是世界上污染最严重的城市之一。可喜的是，中国领导人已清楚地意识到所面临的挑战，中国正确地提出了可持续发展战略。”接着，他语无停顿地说出了“五个协调”的内容，这多少让记者有些惊讶！看来行长的“中国功课”做得相当不错。

　　沃尔福威茨还积极评价了世行与中国的合作关系。他说：中国对世界银行来说是个非常重要的国家，双边关系也变得越来越重要。有一个时期，中国曾是世行的最大受援国，而如今，中国正变成一个重要的捐助国；而且现在中国正成长为一个在世界上影响越来越大、作用越来越举足轻重的经济体。我和我的同事们都对与中国合作感到满意，并以此为骄傲。我们过去和现在都合作得很好，但我们还可以看看如何进一步努力使事情做得更好、更有成效。

　　当记者问及在哪些具体领域双方可以进一步加强合作时，他说：比如在节能方面，这是一个大有潜力的领域。中国正变成一个主要的能源消费国，但能源消费的效率不高，一美元GDP产值所消耗的能源几乎是西方发达国家的两倍。这不仅增加了产出成本，而且对环境也会造成破坏。让我们来看一看，如何采用新技术提高能源利用效率，并为清洁能源的投资创造便利条件。在专业技术知识和资金方面，我们也可以与中国开展更多的合作。

　　记者告诉他，非常赞赏他在国际货币基金组织和世界银行年会上提出的“立即将减贫付诸行动”的主张。问及对2015年实现世界贫困人口减半的千年发展目标是否抱有信心时，他说：这是个太大的问题。简言之，这一目标不大可能如期实现。但我们要做出最大的努力来争龋这不是世界银行、不是发展中国家、也不是发达国家中的任何一方能独力完成的，它需要的是伙伴关系，是齐心协力。令人鼓舞的是，日本和中国做到了，它们从极度贫困走向了成功。这就证明，减贫可以成功，而且必须完成。巴基斯坦的一位妇女曾亲口对我说：日本能做到的，中国能做到的，为什么我们做不到？我们当然也可以做到。

　　记者的最后一个问题是：你曾当了4年多美国国防部副部长，职务要求你将美国的国家利益放在第一位；现在，你在某种程度上要为全世界贫困人口说话，职务要求你将这一世界性群体的利益置于优先地位。你对这种转变感觉如何？他听后笑着回答：我对现在的工作感到很适应。我很高兴在这个国际机构中能与来自世界各国的人为了一个共同的目标融洽相处、一道工作，努力帮助世界各地的贫困人口寻求脱贫的机会。作为美国公民，同时也作为世行的官员，我深信，在世界上消除贫困既有利于美国，也有利于世界的和平与发展。

　　世界银行行长在甘肃表示，中国的减贫经验值得别的国家学习

　　新华网兰州１０月１３日电（记者孙勇）世界银行行长保罗·沃尔福维茨１３日在考察时发表声明指出，中国在很短时间内取得了显著的减贫成效，这种经验值得世界上别的一些国家学习。

　　沃尔福维茨说，在上世纪９０年代，处于每天生活费一美元的国际贫困线以下的中国贫困人口减少了１．７亿。中国是怎么做到的？沃尔福维茨说自己希望世界银行能够多做一些工作，来帮助其他国家来学习，从而使别的地区能够在改善贫困人口生活方面取得更大进步。他说，中国多年来一直是世界银行的一个主要借款国，并且正在逐渐从借款国转变为捐款国。随着其角色的转变，与世行的关系也会发生变化。

　　沃尔福维茨先生还表示，虽然目前中国经济发展迅速，并已经取得了很大的成就。不过中国目前还存在大量贫困人口，扶贫、减贫的挑战仍很艰巨，但中国在这方面的工作的进展令人欣慰。除了贷款以外，世行还有很多方式来协助中国解决国内仍然存在的巨大的贫困挑战。

　　沃尔福维茨先生一行１３日主要对甘肃省东乡族自治县沿岭乡和平村莫托社利用世行贷款进行的结核病防治、移民迁出项目和英国政府赠款建设的和平村小学进行了考察。

　　东乡县位于甘肃省中部，生存条件恶劣。截至目前，依靠世行贷款及英国政府赠款在东乡县实施的结核病防治项目，已经接诊了２７００多人，解决了患病农民的医疗费用。

　　保罗.沃尔福威茨（Paul Wolfowitz）简历：

　　2005年3月31日，保罗.沃尔福威茨经世界银行集团执行董事会一致通过，获得批准担任世界银行集团第十任行长。

　　此前的30多年里，沃尔福威茨先生担任过政府公务员、大使和教育家，包括在七位美国总统手下担任公职。他在发展中国家的实际经验包括担任美国驻印度尼西亚大使，以及他在华盛顿从事的东亚事务政策工作。

　　沃尔福威茨先生曾是高等教育领袖。从1994－2001年，他担任约翰?霍普金斯大学保罗.尼兹高级国际研究学院院长兼国际关系学教授。此前他在耶鲁大学教授政治学。沃尔福威茨先生在外交政策、外交和国家安全方面有大量著作，是《外交事务》杂志顾问委员会成员。

　　在政府任职期间，沃尔福威茨先生在乔治?舒尔茨国务卿手下做了3年驻印尼大使，印尼是世界上人口第四大国，穆斯林世界第一大国。沃尔福威茨在印尼任大使期间，他与社会各界广泛接触，倡导改革和政治开放。在他的领导下，驻雅加达使馆被政府评为世界上管理最好的美国外交使团。

　　此前，沃尔福威茨先生担任美国国务院政策计划室主任两年，担任负责东亚与太平洋事务的助理国务卿三年半，在此期间，他与20多个国家的领导人有直接工作接触。在此职位上，沃尔福威茨先生在支持菲律宾1986年的和平民主过渡方面起了关键作用。他还做工作帮助改善美国与中国的关系，加强与日本和韩国的联盟，并为后来韩国的民主过渡奠定了基矗

　　1989年，乔治?布什总统任命沃尔福威茨先生担任负责政策的国防部副部长，他在策划对科威特的成功解放方面起了一定作用，包括组织筹资工作，共筹集了500亿美元的多边援助。他还在1991年9月美国政府的核裁军动议方面进行了配合。2001－2005年期间，作为布什总统的国防部副部长，沃尔福威茨先生负责监督预算程序，以及针对2001年9月11日恐怖袭击事件制定相应的政策。

　　沃尔福威茨先生在纽约康奈尔大学主修数学，并获得芝加哥大学政治学博士学位。他很早就对发展问题产生了兴趣，在他1972年撰写的关于中东地区海水淡化问题的博士论文，以及他的第一份政府报告，即1966年为预算局撰写的关于农业补贴影响的报告里就已表露无遗。（来源：世界银行集团网站）