老公退休“折磨”日本女人

　　对日本许多家庭主妇来说，老公退休之后整天呆在家里所造成的心理压力，已变成一件既难忍、又危险的事。

　　Ｔｈｅ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｂｏａｓｔ　ｔｈｅ　ｌｏｎｇｅｓｔ　ｌｉｆｅｓｐａｎ　ｏｎ　Ｅａｒｔｈ，　ｙｅｔ　ｏｌｄｅｒ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｍｅｎ　ｓｔｉｌｌ　ｃｌｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｏｕｔｍｏｄｅｄ　ｉｄｅａ　ｏｆ　ｗｉｖｅｓ　ａｓ

　ｓｅｒｖｉｌｅ　ａｔｔｅｎｄａｎｔｓ　——　ｌｅａｖｉｎｇ　ｍａｎｙ　ｅｌｄｅｒｌｙ　ｗｏｍｅｎ　ｔｏ　ｖｉｅｗ　ｔｈｅｉｒ　ｌｏｎｇｅｖｉｔｙ　ａｓ　ｍｏｒｅ　ｏｆ　ａ　ｃｕｒｓｅ　ｔｈａｎ　ａ　ｂｌｅｓｓｉｎｇ.

　　日本人自豪的是长寿，但是日本男人墨守着过时的视妻子为奴仆的观念，这同时让老年女性们视她们的长寿为受罪，而不是幸福。

　　有资料显示，2007年至2009年日本将有近700万男人退休，专家们因此警告说老年女性问题有大暴发的潜势。这些女性由于担心离婚后经济有困难，因而选择留下来，不料却因此罹患所谓的“老公退休综合征”，即在老公退休几月后突然患病，出现胃溃疡、口齿不清、眼睛周遭长疹子等症状。

　　早在1991年，日本黑川信夫医生就发明了“老公退休综合征”这个名词，如今这个名词常出现在日本的报章书籍、主流媒体上。黑川给老年女性的忠告是：“快来看病。然后，尽量别呆在老公身边。”

　　本报综合