控方审萨法官赴英秘训归来

　　据新华社报道伊拉克特别法庭成立于2003年12月，由法官、调查人员、检察官等组成，不设陪审团。这些法官接受过美国、英国、澳大利亚法律专家的培训，并且最近几个月曾在英国秘密受训，模拟了庭审过程。

　　财力雄厚周游列国

　　本月2日，特别法庭官员宣布，法庭已任命5名伊拉克法官，负责审理萨达姆和7名前政权高官。其中，首席法官是34岁的拉伊德·朱希，他将负责提问证人，并将和其他4名法官决定萨达姆等人是否有罪。

　　美国政府于去年5月拨付7500万美元预算，帮助伊特别法庭开展工作，并资助法官前往约旦、意大利和荷兰海牙国际法庭接受实习和培训，以便为审判作好准备。

　　美国国家安全委员会和国务院官员解释说，审判萨达姆的法官尽管熟悉伊拉克本国法律，但对有关战争罪和反人类罪的法律十分陌生，因为他们没有接触过这些法律。

　　秘密受训名家授课

　　来自英国、瑞典、荷兰、澳大利亚和美国等国的法官与律师们，主持了在英国对这些法官的培训，目的是向他们解释国际刑法，以及国际法在伊拉克民法体系中的体现。英国国际开发事务部为此次培训提供了资金。

　　培训人员之一、英国律师斯图尔特·奥尔福德评价这些伊拉克法官“富于经验，一些人具有大量审判人员的经历”。他说：“他们（法官）知道自己肩上担负着重大责任，他们也有强烈愿望去做好这件事。”

　　审前彩排分歧不断

　　在培训方组织的模拟庭审中，伊拉克法官在判处受审犯人终身监禁还是死刑上发生了分歧。让法官们担心的还有，由于法律条款不够清晰，他们在量刑上存在难度。法律规定谋杀罪名应当判处死刑，但在“反人类罪”上，法律又让他们“自行决定”。

　　（史先振何柳）