萨达姆接受审判时与法官对话实录

19日，萨达姆在法庭上讲话。
点击此处查看全部新闻图片

　　据路透社报道，伊拉克当地时间10月19日中午，伊拉克前总统萨达姆的“世纪审判”在巴格达绿区正式拉开帷幕。此次审判由主审法官穆罕默德-阿明主持，68岁的萨达姆再次向世人表现出他桀傲不逊的一面。以下是法官与萨达姆在法庭上的对话记录：

　　在回答问题前，萨达姆突然站了起来，并大声朗读他随身带入法庭的《古兰经》经文。

　　法官：萨达姆先生，我们需要你说明自己的身份，你的姓名、职业及家庭住址，之后我们将允许你继续讲话。现在，请你说明你的身份。

　　萨达姆：我不会谈这些东西。

　　法官：我们需要你说明自己的身份，你的姓名，之后我们会听你的讲话。我们现在要先核实你的身份。在我们需要你陈述时，我们会听你讲话的。

　　萨达姆：首先，你是谁？你要做什么？

　　法官：这是

　　萨达姆：你们所有人都是法官吗？

　　法官：我们没有太多时间来讨论这些细节性的问题。你可以说你感兴趣的一切东西。

　　萨达姆：从早上2点30分开始，我就一直在这座军事设施内，到9点钟时，我开始穿上这身衣服。他们让我脱下来，然后再穿上，这样重复了好几次。

　　法官：你是谁？你是什么身份？你为什么不坐下来让其他人说明自己的身份？马上就会轮到你。

　　萨达姆：你知道我是谁。你是伊拉克人，你当然知道我是谁。你知道，我目前还不是很疲惫。

　　法官：这是司法程序，我们必须让你亲自说明自己的身份。

　　萨达姆：他们不给我纸和笔，因为在他们看来，纸是一种很可怕的东西。我并没有不配合你们，我支持正义，尊重伊拉克人民对我的选择。我不会回答这个法庭的任何提问。我保留宪法所赋予我的作为总统的权利。你认识我的。

　　法官：这是法律程序。法官不能依靠个人认识与否。

　　萨达姆：我不承认给你们权力及委派你们的那个集团。侵略是非法的，而在非法的基础上诞生的一切都是不合法的。(北方）

　　相关专题：萨达姆接受公审