欧盟表示将继续世贸组织中的农业谈判

　　新华网日内瓦10月20日电 （记者丁喜刚）欧盟委员会贸易委员曼德尔森20日在日内瓦表示，尽管法国要求中止世界贸易组织中的农业谈判，欧盟仍坚持将谈判继续进行下去。

　　曼德尔森表示非常理解和尊重法国的立场，但欧盟是代表所有成员国的意愿和利益的。他指出，多哈回合谈判不仅仅涉及农业问题，欧盟不能仅在这个问题上作出牺牲，应当采取一个平衡的立场。

　　欧盟18日同世贸组织的其他四个主要伙伴澳大利亚、巴西、美国和印度的农业谈判无果而终后，希望能与上述四国在工业产品和服务贸易谈判方面有所进展，而四国代表却要求欧盟以降低农产品关税作为谈判的先决条件。

　　曼德尔森说，世贸组织必须在今后两周内在农业谈判上获得突破，否则将会降低12月在中国香港举行的世贸组织部长级会议的成果。