延期审理有玄机

　　伊拉克特别法庭１９日对前总统萨达姆·侯赛因和其他７名前政权官员的审判最后以法官宣布延期审理告终。

　　当天的庭审结束后，主审法官里兹贾尔·穆罕默德·阿明道出了实情和苦衷：特别法庭同意萨达姆辩护律师的请求将此案延后审理实属无奈之举，因为大批证人出于担心没有参加当天的庭审，使得案件审理无法继续进行。

　　证人不敢出庭

　　阿明告诉路透社记者，大约３０名至４０名杜贾尔村案件的证人没有前往巴格达参加当天的庭审。

　　为了打消证人的疑虑，伊拉克当局不仅在法庭内外采取了严密的安全措施，而且用密不透光的帘子将证人席围住，使得证人的身份和容貌不会泄露。

　　尽管如此，许多证人仍然对已经成为阶下囚的萨达姆心存余悸，而且担心遭到武装人员的报复，所以尽管特别法庭的工作人员苦口婆心地劝说，他们还是不愿前往法庭作证。部分证人事先答应出庭，事到临头却又缩了回去。

　　“延期审理的主要原因是证人没有出庭，”阿明的语气之间掩饰不住失望和遗憾，“他们非常害怕公开出庭作证。在今后几次庭审中我们将尽量解决这个问题。”

　　伊拉克特别法庭负责调查案件的法官拉伊德·朱希在庭审结束后举行的新闻发布会上说，在萨达姆的辩护律师提出将案件延期３个月审理的情况下，法庭做出延期４０天的决定“非常合理”。

　　抱怨时间不够

　　对于特别法庭做出延期４０天审理的决定，萨达姆的辩护律师团表示，一个多月的时间根本不够。

　　协调律师团工作的“智囊人物”阿卜杜勒·哈吉·阿尼说，如果类似案件在伦敦的法庭进行审判，那么被告律师将获得６个月时间进行准备。

　　“美国人想让这场审判变成纯粹的表演，”阿尼在接受路透社记者哈利德·欧文斯的采访时说。

　　冯俊扬 （新华社供本报特稿）