美国：朝鲜愿共管轻水反应堆

　　美国前驻联合国大使比尔·理查森22日在汉城向媒体表示，朝鲜方面愿意允许美国或参加朝核问题六方会谈的其他国家参与管理新的轻水反应堆。

　　本周，理查森率领一个10人代表团对朝鲜进行了为期4天的访问。

　　理查森说，朝鲜在轻水反应堆问题上呈现出灵活性，“他们（朝方）说，他们将让

我们或六方会谈其他参加国从头至尾地参与核燃料循环过程”。

　　韩国联合通讯社援引他对“从头至尾”作出的进一步解释时说：“我们发现的进一步灵活性在于，美国或六方会谈其他参加国可以为轻水反应堆输入燃料。在一些场合，还谈到引入美国首席执行官管理轻水反应堆。”

　　各国还可以拿走使用过的燃料棒，这样朝鲜就不能用它们制造核武器，理查森补充说。

　　理查森认为，朝鲜对谈判抱有积极态度。他说：“朝鲜指出，他们将遵守（六方会谈）原则声明，坚持接受国际原子能机构的监管，并重新加入《不扩散核武器条约》。”

　　轻水反应堆问题目前是落实上个月第四轮朝核问题六方会谈协议的要点。根据六方会谈9月19日通过的共同声明，朝鲜承诺放弃一切核武器及现有核计划，其他各方也承诺与朝鲜展开经济合作，并提供能源援助，包括同意在“适当时候”讨论向朝鲜提供一座轻水反应堆。

　　韩国联合通讯社说，美朝两国对上述协议中关于轻水反应堆的问题存在翻译差别，特别是在修建时间和核查方面。

　　在新闻发布会上，理查森还说，朝鲜方面在会谈中作出承诺，“可能将在11月第一个星期的晚些时候重返六方会谈”。

　　“朝鲜政府允许我的代表团参观宁边核反应堆。我相信这显示了透明度，这对将在北京举行的新一轮六方会谈是一个好的预兆。”理查森说。

　　此外，理查森说，他此访还从朝鲜方面得到其他一些积极承诺，包括“在适当的时候”要求国际原子能机构总干事巴拉迪和其他官员前往平壤，允许人道主义工作人员和世界粮食计划署的人员在朝工作。

　　理查森现任美国新墨西哥州州长。韩国联合通讯社报道说，虽然在访问朝鲜期间，理查森没有像政府特使那样访问首都平壤，但他说此行得到了布什政府支持。在参加完22日的新闻发布会后，他乘坐美国政府提供的“空军一号”回国。