悉尼歌剧院的中国人：带着中国式的微笑活跃在舞台上(图)

http://www.sina.com.cn 2005年10月25日14:45 金羊网-羊城晚报

　　女中音马柯露，是悉尼歌剧院终身艺术家。

　　2004年新春，中国驻悉尼总领事馆举行了隆重的新馆开馆典礼，五星红旗徐徐升起，两位悉尼歌剧院的男女华裔歌唱家丁毅和马柯露唱起了雄壮的中国国歌及奔放的澳大利亚国歌，嘹亮的歌声，激情的演唱，令在场的中澳嘉宾无不为之动容。

　　1993年移民澳大利亚的马柯露，曾就读于上海音乐学院，后从事声乐教学工作。但从踏上澳大利亚的那一刻起，她就经历了所有中国早期移民共同的艰辛经历，即一切从头做起。学习英语之余，她学会并从事踏衣车、熨衣服的劳累工作。但她没有放弃歌唱的兴趣，拜澳大利亚老师学习声乐，并报名参加了威乐比市合唱团。后来还报读了悉尼音乐学院研究生课程，在这所音乐艺术家的圣殿中，她重新接受西方正统音乐艺术的洗礼。

　　她四次报考悉尼歌剧院，最终获得成功，1997年受聘为悉尼歌剧院终身艺术家。

　　悉尼歌剧院是世界歌剧行业中的佼佼者，每年有近20部不同剧目上演，演出场次近200场，还有几十场音乐会，演出任务繁重。上演的剧目中有英、法、德、意等不同国家的经典作品，这对于生长在华语国度的马柯露来说，难度该有多大呀！

　　马柯露的家离市中心的歌剧院有一小时车程。她上午排练后，为了休息保护嗓音，以便保证晚上演出的顺利进行，下午要返回家中，一天路上两个来回就是四五小时。她把这些时间用在背记乐谱上，困了就在火车上打个盹，有时睁开眼发觉过了站，还得换车折返。事业和家庭，就像人生旅途奔波的两个终点站，她一年一年就这样坚持了下来。

　　马柯露浑厚宽松的音质，沉稳真挚的表演风格，给观众留下了深刻印象，人们开始逐渐留意到悉尼歌剧院上演的每一部歌剧中马柯露的身影。除了职业演出，她还经常参加华人音乐社团的活动。

　　2003年，马柯露首次举办了个人独唱音乐会。这个名为《秋叶音乐会》的个唱，是她演唱艺术趋于完美的一次更高境界的追求。她把音乐会选在威乐比市政厅举行，因为这是她在澳大利亚参加第一个音乐团体重拾信心的地方。这里有她当年的威乐比市合唱团的指挥及团员朋友们，这里也有许多华人观众。站在这个舞台上，她有一种难言的激情。

　　澳大利亚广播公司ABC的著名音乐评论员亲自为马柯露音乐会当主持。马柯露选唱了11首不同风格的曲目，有意大利罗西尼的咏叹调，法国歌剧《卡门》的咏叹调，亨德尔的巴洛克风格的作品，古典派莫扎特的《费加罗的婚礼》选段，浪漫派梅耶贝尔的歌曲，以及中国歌曲《教我如何不想他》等，充分显示了她出类拔萃的演唱技巧。

　　在热烈的掌声中，澳大利亚观众对她的评价是：“自然含蓄，谦虚友善，一位潜力无限的歌唱家，还有那令人无法抗拒的中国式的微笑。”

　　带着中国式的微笑，马柯露活跃在西方歌剧舞台上。

　　·张奥列·

上图：悉尼歌剧院女中音马柯露

　　（晓健／编制）