BBC电视要“说”阿语

　　英国广播公司（BBC）国际部25日宣布，该公司的阿拉伯语电视频道将于2007年开播，这是BBC国际部第一个面向海外的电视频道，为此国际部将停办10种外语广播，以便把有限的资金集中用于这个新的电视频道。有消息灵通人士透露，阿拉伯语电视频道是按照英国外交部的指示开办的，它不仅仅是BBC内部的一次调整，而且承担着与半岛电视台“分庭抗礼”的重任。

　　BBC国际部总裁查普曼当天说，这一调整是BBC国际部70年历史上最大的改革。通过这次调整，BBC在中东和阿拉伯地区将形成电视、广播和网络的“三位一体”。

　　英国广播公司曾经于1994年开办过阿拉伯语电视节目，但是由于为此提供资金的沙特合作伙伴在编辑原则上与BBC方面产生严重分歧，致使节目无以为继，两年后被迫关门。而那时正值半岛电视台悄然上升之际，将刚刚下岗的BBC阿语人才招募到自己的麾下，并形成了以他们为主体的编采播业务核心。

　　另外，国际部将在2006年3月底停播43种外语广播中的10种。它们是保加利亚语、克罗地亚语、波兰语、希腊语、哈萨克语、捷克语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、匈牙利语和泰语。