驻日美军普天间机场要“挪窝”

　　对于日本南端冲绳县的民众来说，26日是值得庆祝与纪念的日子。日美双方当天达成一致，准备把设在冲绳县境内的美国海军陆战队基地——普天间机场搬往别处。

　　距最初达成协议，到搬迁地址初步落实，这一过程历时前后近十年，堪称冲绳居民一次“愚公移山”式的胜利。

　　双方让步

　　日本防卫厅长官大野功统26日向媒体证实，美国当天接受日本建议，在美军位于冲绳的一座现有基地建立一座新机场，取代普天间机场。

　　美国的妥协也打破了日美双方为期三天的高级工作级会谈僵局，并为定于29日举行的日美“二加二”——防务与外交负责人双边会谈做好铺垫。日本媒体之前报道说，由于在普天间机场问题上的争议，美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德取消本月访日计划。

　　日美双方预计将就驻日美军的部署调整达成总体协议，并就双方在各自角色与任务方面起草一份临时报告。

　　日本希望美军把机场迁往现有美军基地内，美国则希望填海建造一座新机场取代普天间机场。由于担心当地民众与环境保护主义者反对，日本一方面坚持自己的方案，同时为取得谈判进展，另一方面也作出一些让步。

　　十年之痛

　　虽然只是一座供美军直升机起降的机场，但过去近十年间，普天间机场已经成为横亘在日本与美国这两个盟友中间的一道沟壑。

　　普天间机场位于冲绳县境内的宜野湾市，占地约480公顷，相当于全市面积四分之一，驻有100多架直升机。由于机场靠近人口稠密地区，当地居民生活受到严重影响，因而要求美军迁移普天间机场、削减驻军。

　　1996年4月，日美两国首脑就2007年前归还这座机场问题达成协议，前提条件是在冲绳县建一个替代的海上直升机场。由于候选建设替代机场的名护市坚决反对，替代机场至今没有动工，普天间机场搬迁也一拖近十年。

　　驻日美军在当地为所欲为、践踏人权的劣迹也是激起当地民众强烈反感与对立的原因之一。3名驻冲绳美军1995年强暴一名日本少女，驻普天间机场美军猥亵日本女学生，这些事件令冲绳民众愤怒。

　　即使在政府层面达成共识，冲绳县当地政府与民众还是难以满意。冲绳县知事稻岭惠一就曾多次表态，普天间机场应迁至冲绳县以外。(新华社供本报特稿)