中新网10月26日电 据路透社报道，由于以色列官员粗心大意在外交声明中少打了标点符号，导致外界误认为以色列默认了曾向新西兰外派间谍的事实。
今年3月份两名以色列人在新西兰奥克兰市被捕，并以诈骗护照罪被起诉，以色列对这件事表示关注，并表示遗憾,但是对于新西兰媒体盛传这两人是以色列间谍的说法未予回应。
以色列总理沙龙和新西兰驻以色列大使简·亨德森25日共同发表了一项声明，原文中说“...这又是一起有关于摩萨德...”。这一声明立刻引起了媒体的关注，因为这是数年来首次公开涉及到以色列情报机关——摩萨德。
接着以色列外交部发言人马克出来澄清，声明中的“摩萨德”三个字应该打上引号，表示这只是一起造谣风波，和以色列的政府部门没有任何关系，以色列并没有承认派出间谍，间谍的说法只是来自某些新西兰媒体。在这件事的处理上，以色列从来没有说过不该说的话，并且这件事情已经有了双方都满意的处理结果。
乌列·科尔曼和阿里·卡拉2004年三月被捕，起因是为他们办理护照的新西兰官员发现其中一人外国口音较重，起了疑心，经过调查发现他们的身份是假的。他们被以冒充本地人的并且想要以假身份证办理护照被起诉，随后被判处3个月监禁，执行完毕后再驱逐出境。(固山)
