巴印声明部分开放克什米尔实控线

　　据新华社伊斯兰堡１０月３０日电（记者李敬臣）巴基斯坦和印度３０日凌晨发表联合声明，同意部分开放克什米尔实际控制线，以允许两边的居民共同展开震后救援行动。

　　联合声明说，根据双方谈判达成的协议，巴基斯坦和印度将从１１月７日起暂时开放实际控制线上的５个检查站，以便救援物资从实际控制线的任何一方运送到另外一方。但两边居民通过这些检查站仍需经双方副专员级官员的批准，而在对方有亲属的当地居民将优

先获得批准。

　　联合声明还说，巴印间原来开通的巴控克什米尔首府穆扎法拉巴德至印控克什米尔首府斯利那加之间的公共汽车运输可以作为上述过境点的补充，双方将努力简化通关手续。