美联储将联邦基金利率提高到4％

　　新华网华盛顿11月1日电（记者胡芳）美国联邦储备委员会1日决定，将联邦基金利率即商业银行间的隔夜拆借利率再提高0．25个百分点，从3．75％提高到4％，为过去4年多来的最高水平。

　　这是美联储自去年6月以来连续第12次以相同幅度提高短期利率。一些美联储官员在最近的讲话中表示了对能源价格急剧上涨可能导致通货膨胀压力加大的担心，政府数据也显示

通胀压力有所上升。因此，这次提息行动早在人们预料之中。

　　美联储在举行例会后发表的提息声明中说，高能源价格和飓风袭击导致生产和就业暂时性下降，但宽松的货币政策和强劲增长的劳动生产率将继续为经济增长提供支持，遭受飓风袭击地区的灾后重建也可能有助于经济增长。

　　美联储说，能源和其他成本不断增加“有加大通货膨胀压力的潜力”。不过，近几个月的核心通货膨胀仍处于相对低水平，较长期的通货膨胀预期继续得到控制。由于潜在的通货膨胀可望得到控制，因此刺激性的货币政策可以以循序渐进的方式取消。但美联储也表示，它会在必要的时候采取措施履行保持价格稳定的职责。

　　与过去几次提息声明一样，美联储关于“刺激性的货币政策可以以循序渐进的方式取消”的表态被认为是一个信号，即美联储在未来一段时间里将继续以小幅度温和提息。

　　在当天的例会上，美联储还决定将贴现率提高0．25个百分点，从4．75％提高到5％。