谢幕：印度作家安莉塔·波利坦逝世(图) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2005年11月02日10:42 金羊网-新快报 | |||||||||||
|
享年86岁 印度作家安莉塔·波利坦10月31日在住所去世，享年86岁。 安莉塔·波利坦是印度女作家,用旁遮普文写作，生于印度古吉郎瓦拉城(现属巴基斯坦)。她的作品在印度和巴基斯坦同样受到读者的欢迎，因为她替印度全国人民说出了他们心中的痛苦和希望。她的作品有14本诗集、4本小说和3本短篇小说集，曾获SahityaAkademiAward等多个印度文学奖。她的著名小说《Pinjar》最近被拍成电影。虽然健康欠佳，但波利坦仍然为电影作了两首歌词。 我国著名作家冰心曾翻译过波利坦的多首诗作，包括《一封信》：幻想出许多乐园/夜向我洒着祝福/夜实践了你对我的应许。梦像鸟群般飞过/我嘴唇吮饮着你呼吸的芬芳。墙太高了/看不到一点光明。夜以梦为游戏再也没有告诉我们什么/我的每一首歌都是写给你的信，但是不知道为什么/连一行字你也没有收到。（月色）
| |||||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文 |  |
 |
| ||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
新闻中心意见反馈留言板 电话：010-82612286 欢迎批评指正 新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑 Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved 版权所有 新浪网 |