美洲峰会布什再炒自由贸易区 坚称其可减轻贫困

　　本报综合报道 第4届美洲国家首脑会议于4日和5日在阿根廷海滨城市马德普拉塔召开，来自34个美洲国家的领导人出席了本次会议。能否重新启动美洲自由贸易区谈判是本次会议的主要内容，虽然此次峰会的这一主题早已不是什么新鲜话题，甚至给人以“炒冷饭”的感觉，然而鲜少踏足拉美的美国总统布什的亲自参加却使此次峰会显得引人瞩目。

　　 布什坚称自由贸易可减轻贫困

　　美国方面希望通过此次会议促成拉美国家与美国达成美洲自由贸易区计划（FTAA）。布什表示，在西半球的国家中间，自由贸易可以减轻贫困，他力求在34个与会国家中就FTAA达成协议。

　　据悉，4日的晚些时候，布什与中美洲的与会的一些国家首脑举行了一对一的会晤。在与智利总统的会晤中，两国首脑共同商讨了一项双边贸易协议。布什还会见了本次峰会的东道主、阿根廷总统基什内尔。

　　但是专家预计，此次峰会拉美各国就FTAA达成协议的可能性很小，美国可能会同部分国家签订自由贸易协定，类似2003年美国与智利的协定。

　　在会前，布什表示除FTAA问题外，他将在与阿根廷和巴拿马领导人、尤其是在与巴西领导人举行的私人谈判中，努力消除在世界贸易谈判等棘手问题中的分歧，达成一致意见，推动与这几个被美国视为自己“后院”的国家关系进一步发展。

　　 美洲国家政府心存芥蒂

　　但拉美民众对美国开出的这些“灵丹妙药”早就心存不满。

　　“我们要向布什说不，向自由贸易区说不，”阿根廷工会领袖冈萨雷斯说，“我们对布什要来到这里推销的任何东西都不相信，那些只能给拉美带来贫穷和死亡”。

　　布什查韦斯回避单独碰面

　　另据美联社报道，美国总统布什同出席峰会的委内瑞拉总统查韦斯极有可能在峰会上碰面，但两人很可能不会进行一对一会谈。此前，查韦斯曾戏称，他会在峰会上给布什“难堪”。查韦斯表示，他将把这个峰会当成一个舞台，继续向美国“帝国主义”发起挑战。

　　查韦斯在会前发表讲话称，此次峰会将“埋葬”美洲自由贸易区计划，他同时指责美国企图利用霸权推行新自由主义经济。

　　查韦斯称，美国正在试图在这次峰会的宣言中加入一个条款使“美洲自由贸易区”计划“复活”。他还透露一些南美国家出于外交原因计划接受该计划。但查韦斯明确表示自己将投反对票。

　　本报记者 李经

　　4日，在马德普拉塔的反布什游行示威活动中，示威者高举查韦斯等人的头像和反布什的标语。

　　3日，阿根廷警方在马德普拉塔海滩上巡逻。布什的到来使这个海滨小城气氛骤然紧张。

　　■新闻观察

　　反恐战争冲淡美国与“后花园”关系

　　 布什南美支持率急剧下降

　　南美洲一向被美国人认为是自己的“后花园”，可如今南美洲是继伊拉克之后布什政府对外政策中另一块“难啃的骨头”。据内部人士透露，除了阿拉伯世界，布什最不喜欢去的地方就是南美洲。

　　布什5年前刚刚入主白宫时，对与拉丁美洲国家的关系相当重视，甚至被他列入优先处理的事项。在2001年入主白宫后的一个月，布什将墨西哥作为其以总统身份出访的第一站。当年的9月5日，即“9·11”恐怖袭击发生前一周，他在白宫主持第一个国宴，就是招待来访的墨西哥总统福克斯。然而，时过境迁，随着“9·11”恐怖袭击、伊拉克战争的相继发生，美国精力都投入到反恐战争当中，忽略了与拉美的关系。

　　据去年智利一家民意测验机构的测验结果，所有南美国家对美国的印象在布什5年总统任期间都急剧下降。更令布什懊恼的是，他在南美洲受欢迎程度还落后于委内瑞拉总统查韦斯。由于不断发表批评布什的言论，查韦斯反而大受欢迎。

　　布什在拉丁美洲的问题与世界其他地区所遇到的麻烦又有几点不同。拉丁美洲媒体除同欧洲同行一样因为伊拉克战争的问题将布什讥讽成是单边主义者、战争狂人外，其对布什的批评更多的还负载了一种传统上对美国力量的不信任感，其中夹杂着对旨在推翻这些国家政府的秘密活动挥之不去的恐惧，查韦斯的带头反美可以说很大程度即出自这种考虑。

　　此次布什参加美洲峰会，不仅主办国阿根廷爆发了大规模反布什游行，南美多个国家也同时出现了反美游行。在布什总统即将访问的下一个城市巴西首都巴西利亚，示威者3日便在印第安博物馆和尤塞里偌·古比切克纪念馆的屋顶上喷涂了反布什的标语，标语称：“滚出巴西，杀人犯布什”、“美国人滚回家”。官员们禁止摄影师拍摄示威标语并很快用水将这些标语洗去。

　　此外，在玻利维亚也发生了上千群众参加的反美游行示威活动。

　　（杨孝文任秋凌）

　　■背景

　　 FTAA前景堪忧

　　FTAA是上世纪90年代美国政府提出的计划，主要宗旨是通过鼓励拉美国家实行私有化和低关税政策，并与美国建立多边自由贸易体系。许多拉美国家在上世纪90年代采用了美国所提倡的政策，如鼓励私有化、降低关税等，但贫穷和收入不均的现象依然存在。2001年，阿根廷出现了空前的金融危机，这使人们更加怀疑美国的政策。

　　在历届美洲国家峰会上，美国都力主重点讨论签订美洲自由贸易协定。

　　FTAA本应在2005年年初签订，年底生效，但由于一些拉美国家强烈反对，该计划处于搁浅状态。

　　 ■相关新闻

　　 反布人士齐聚“讨布大会”

　　马拉多纳、查韦斯等组织“人民峰会”与布什唱对台戏

　　本报综合报道随着第四届美洲首脑会议的召开，阿根廷国内的反美情绪正在高涨。4日，就在美洲峰会各国领导人在旅游胜地马德普拉塔坐下来开始谈判前几个小时，当地爆发了至少一万人参加的反对布什的游行示威。据悉，此次主要由不参加峰会的民间人士参加的游行被组织者命名为“人民峰会”，以示对首脑峰会的抵制。

　　 马拉多纳穿反布T恤亮相

　　早在当天黎明前，上千人便已涌向马德普拉塔火车站，迎接最后一批从布宜诺斯艾利斯乘火车前来的示威者，其中包括玻利维亚总统候选人莫拉雷斯和著名球星马拉多纳。

　　已摇身一变成为热门电视主持人的马拉多纳此前便已在自己的节目中呼吁阿根廷人加入美洲国家首脑峰会期间举行的反美大游行。

　　“对布什说不！”马拉多纳说，“我们将在大街小巷喊这句话。阿根廷的同胞们，我们等待你们加入这次游行。”此番出场，马拉多纳更是身着写有反布标语的衬衫，显得更加引人瞩目。

　　查韦斯发表现场演说

　　示威人群在火车站会合后，一边呼喊着“布什是法西斯分子！布什是恐怖分子”的口号，一边沿着大街向当地一个体育场前进。

　　此外，已成为布什老对手的美国“反战”母亲辛迪·希恩与其他驻伊美军阵亡士兵的家属也在马德普拉塔现身，参加此次“讨布大会”。而美洲惟一未被邀请参加峰会的国家古巴则派出了一个古巴运动员代表团到会助兴。

　　本报记者 李经