新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

卡米拉访美出丑尴尬不断


http://www.sina.com.cn 2005年11月07日08:44 工人日报天讯在线

  京华时报综合消息 英国王储查尔斯与妻子卡米拉从本月1日开始访美。由于卡米拉是初登国际舞台,查尔斯主动给妻子当起社交老师,力图避免她因紧张而闹笑话。尽管如此,他们这次访问还是尴尬不断,先是在白宫门口转了向,4日又在探访新奥尔良飓风灾区时说了错话。

  据悉,在访问途中,查尔斯随时通过眼神和口型指点卡米拉该如何说话、如何行动
,以免她出错。但卡米拉4日还是在新奥尔良灾区不慎说错了话。

  当天,王储夫妇临时改变行程,探访新奥尔良受灾最严重的地区,并照例在参观和慰问结束后接受记者的采访。在谈到对灾区的感受时,卡米拉表示:“只有来到这里,你才知道飓风给人们带来的灾难有多么深重。”她表示她会为灾民祈祷,希望他们早日重建家园,过上幸福的生活。

  这个回答本来无懈可击,谁知卡米拉沉吟了一会儿,忽然补充了一句:“这真是令人羞耻的经历。”在场的记者顿时愣住了,不知道卡米拉为什么要说这么一句。查尔斯见状连忙帮妻子打圆场,表示这次探访让他深受感动,他非常欣赏灾区人民乐观的精神,并祝福他们今后的生活幸福如意。

  这次出错显然对卡米拉的自信心打击颇大,在此后的行程中,她总是把接受采访的机会让给丈夫,转而做一个“安静的听众”。

  事实上,在出访第二天,卡米拉就已经连遇尴尬。

  2日,查尔斯夫妇到华盛顿拜会布什夫妇,这是卡米拉初次来到白宫。当天,王储夫妇一下车,布什夫妇就迎上来表示欢迎。一番寒暄过后,4人面对早已守候在白宫外的记者们一起合影。

  随后,布什夫妇邀请查尔斯夫妇进入白宫。卡米拉只顾着跟媒体打招呼,没有注意其他3人往哪里走去,结果走错了方向。幸好,第一夫人劳拉发现客人转了向,赶紧拉了她一把。

  当天下午,劳拉陪查尔斯夫妇参观了华盛顿市郊的一所寄宿学校。为了迎接王储夫妇的到来,师生特意打出一条欢迎横幅,谁知道他们把卡米拉的封号搞错了,将“康沃尔女公爵”误写为“威尔士女公爵”。看到横幅,查尔斯夫妇很明显地愣了一下,随后迅速地交换了一个眼神,表情变得有点尴尬。不过,他们没有指出这个错误。

  当地媒体却没有放过这个问题,他们在报道中写道:“大概这所学校的师生认为,既然查尔斯是威尔士亲王,卡米拉自然就是威尔士女公爵了。又或者,他们一心想着已故的威尔士王妃戴安娜,忘了陪王储出访的女士是康沃尔女公爵卡米拉。”(许婧)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网