萨达姆案四审首位女证人出席暗示曾被强奸

　　早报专稿 当地时间6日上午10时左右，伊拉克高等法院出人意料地恢复了对萨达姆案的审理，提审时间比原来公布的时间提前了一天。在这第四次对萨达姆的庭审中，首位被掩饰了身份的女证人出庭作证，哭哭啼啼地讲述了自己被萨达姆部下虐待的经过，并暗示自己曾被强奸。

　　【出场】巴尔赞和检察官打口水仗

　　萨达姆当天在进入法庭后依然不改对法官的藐视态度，他手持《古兰经》和一些文件进入法庭内，一边向其他被告致意，一边说，“我向所有尊重法律的人问好”。

　　在证人出庭之前，萨达姆同母异父兄弟巴尔赞和首席检察官加法尔·穆萨维两人也爆发了争吵，原因是巴尔赞按照社会复兴党的谈话风格称呼检察官为“同志”。穆萨维立即反驳道：“我反对被他称为‘同志’。”巴尔赞则反讽说：“‘同志’这个字眼可是一个高贵的字眼。你是我的‘同志’，我为你感到自豪。”

　　【证人A】幕帘后哭诉受虐

　　在主审法官兹加尔·穆罕默德·阿明宣布开庭后，一名被称作“证人A”的女性证人开始在一个浅蓝色幕帘后发表证词。由于对证人的声音进行过技术处理，她的声音听起来比较混浊，如同一名躺在病床上的老者。

　　她在法庭说，杜贾尔村刺杀事件发生后不久，她也被前

　　她控诉说，不久前病死的伊拉克前情报官员瓦达·谢赫当时曾命令她脱去衣服，并残忍地殴打她。“他把我的腿抬起来，还绑起了我的双手。他不停地对我进行电击，并用绳索殴打我。”由于证人的声音经过了技术处理，辩护律师团抱怨说听不清，法官阿明命令将向法庭外传送的声音信号切断，这样证人能在声音未被处理的情况下作证。但后来法官认为所有的人都应该听到声音，于是命令休庭解决技术问题。大约40分钟后，庭审恢复进行。

　　“对待我就像吃一顿宴席”

　　这名女证人在发言中暗示说，她曾经遭到了执刑人员的强奸，并一再强调她是被强迫脱去外衣的。“我乞求他们，但他们用手枪打我。他们把我的腿抬起来，有五六个人，对待我就像吃一顿宴席一样。这是应该发生在萨达姆所说的良家妇女身上的事情吗？”

　　当主审法官问她谁应当为此受到指控时，“证人A”说是萨达姆。“当有这么多人被关押并遭到虐待时，还有谁下达了这样的命令？”

　　她还引用一名伊拉克前安全官员的话说，“你很幸运仍在（舞台）中央，并还是一名处女。”她还指出，许多女囚犯在监狱里遭到了警卫们的强暴，失去了贞节。

　　由于证人不停地哭诉，并重复自己受到的遭遇，主审法官阿明不得不提醒她回到事件真相上。

　　阿明对萨达姆的辩护律师团说，他们将被告知证人的真实身份，但他们不能将信息透露给法庭外的任何人。

　　“证人A”在发言中说，自己被扔到了属于（伊拉克）情报部大楼的一个房间里，房间的

　　男性亲属遭性虐待

　　在阿布格莱卜监狱，她回忆了更加恐怖的情景。她说，卫兵们剥去了她的一名男性亲属的衣服，这是一个聋哑人。然后，卫兵们把一个绳子套在他的生殖器上，把他拉进关押女犯人的牢房内。

　　另外，她还有一名怀孕的女性亲属要在监狱里生产。“孩子已经出来了，当一些女犯人要去帮她时，卫兵们阻止了她们，孩子后来就死掉了。”她说。

　　她回忆说，自己在四年时间里先后变换了不同的关押地。先是被关押在杜贾尔村，后来是阿布格莱卜监狱，再后来是伊拉克南部萨马瓦郊外的一座沙漠监狱。她说，自己在被遣往这座监狱途中看到了沙漠中的骆驼，“我非常羡慕（它们），因为它们是自由的。”

　　“我到20岁才被释放，”她说：“我的朋友们都变成了医生或老师，而我现在只是个家庭主妇。”

　　“证人A”的哭诉前后持续了很长时间。萨达姆的辩护律师团后来提出，要求对证人当面进行提问，并认为被告们也有权利看到证人，因此当“证人A”讲了一个小时之后，主审法官阿明命令庭审对公众关闭，把电视镜头拉到记者席和来访者面前，切断声音信号。

　　【证人B】声音调节器再出故障

　　庭审在经过短暂的午餐休息后再次开始。第二个出场的也是一名女性证人，被称作“证人B”。但就在这名74岁的证人开始发言后不久，声音问题再次出现。主审法官阿明认为处理声音的调节器没有正常工作，便命令将其关掉，并切断了所有来自法庭内的声音信号，包括通向记者席的信号。

　　而在此之前，“证人B”一直讲述她的家人如何在1981年被萨达姆的属下逮捕，这发生在杜贾尔村案一年以前。她的声音在调节器被关掉之前也经过了技术处理。

　　【证人C】囚犯被逼学狗叫

　　第三个出庭的“证人C”为一名男性，他控诉说，萨达姆的安全部队将他和他的父亲，以及两个尚在襁褓中的妹妹都抓走。在情报总部内关押19天后，他们被带到阿布格莱卜监狱，他的父亲在那里被殴打致死。他在那里被关押了3年之久。

　　“在（伊拉克）情报总部，他们在我的耳朵上放了两个夹子，”“证人C”说，警卫们还告诉他，如果撒谎的话，就会被电击。而当他回答了问题后，还是遭到了电击。

　　“在监狱里他们还经常把男人带到女囚犯的房间里，让他们学狗叫。我的父亲就死在了监狱里，而我却不能见他。”他补充说，他的父亲死于心脏疾病，当时65岁，距离他的牢房不到50米。

　　【被告席】老萨：我住笼子有谁管么

　　这段证词激怒了萨达姆。他抱怨说，法庭有时间听证人们诉苦，“但又有谁问萨达姆·侯赛因他是否被虐待？他是否被殴打？”他要求法官调查他的处境，因为这是法官们的“责任”。

　　“我住在一个被帐篷遮住的铁笼子里，”萨达姆说，“你们应该来看看我的笼子。求求你，法官先生，不要接受任何对伊拉克的侮辱。他们侮辱萨达姆·胡赛因没有关系，因为美国人和犹太复国主义者一直想处死萨达姆。处死萨达姆·侯赛因又有什么关系呢？从上学那天起他就把自己奉献给了伊拉克，并已经被三次判处死刑。萨达姆·侯赛因和他的同志们不害怕死刑。”

　　在前两位证人哭诉过程中，萨达姆和其他被告的态度沉静。除了偶尔变换一下坐姿，被告们鲜有动作，即使证人发出痛苦无比的声音，他们的脸部也没有一点反应。前一天大出风头的萨达姆胞弟巴尔赞·易卜拉欣·提克里提此刻略显疲惫，低头而坐，眼睛注视地面良久；同排最右侧的被告阿里·达伊姆·阿里的表现更显夸张，微侧着头闭目养神。“我再也不来了”当地时间晚上8时（北京时间7日凌晨1时），主审法官宣布休庭，7日将继续审判。这时萨达姆喊道，如果再次开庭的话，他将不会回到这个“不正义的法庭”。“你们故意在审判前拖垮被告，直到他们精疲力尽吗？”萨达姆还抱怨说，他没有干净的换洗衣服，也不能洗澡和进行体育锻炼。“这是恐怖主义。”萨达姆说。

　　当主审法官阿明宣布庭审将在7日继续进行时，萨达姆喊道，“我不会回来。我不会再回到这个不正义的法庭！见鬼去吧！”

　　这时通往记者席的声音被切断，幕帘也被放下来，记者们无法得知接下来发生了什么。田辉

　　相关专题：萨达姆接受公审