新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 2006年春节专题 > 正文

北京庙会上的外国人


http://www.sina.com.cn 2006年01月31日18:25 新华网

  新华网北京1月31日电(记者李惠子) “明快”“五颜六色”“惊人的拥挤”是今年北京春节庙会上很多“老外”的感受,为了感受一把中国的民间传统,“老外逛庙会”成了北京春节一景。

  “给我印象最深的是(地坛)庙会上的灯笼镇,大概有几百个,太壮观了!”首都师范大学外籍教师、来自新西兰的丹尼尔感叹道。在中国,大红灯笼象征着吉祥如意,是过
年必不可少的。“我喜欢灯笼营造的喜庆节日气氛。”第一次逛庙会的丹尼尔说。

  逛庙会是中国春节的重要内容。今年,北京各大春节庙会从除夕持续到初七,人们在一周的春节长假中可以选择地坛的文化庙会、白云观的民俗庙会、朝阳公园的国际风情“洋庙会”等各种主题庙会。地坛曾是明、清两代皇帝祭祀土地神的场所,地坛庙会在北京庙会中规模最大。

  31日是农历狗年初三,探亲访友过后,更多人开始逛庙会,北京的庙会比前两天又多了几分热闹,地坛庙会再现了古代赶集摩肩接踵的场面。“虽然很挤,但重要的是庙会上的热闹气氛,以及和家人、恋人一起逛庙会的感觉,”丹尼尔说。

  现住在北京的美国作家罗伊·凯泽伊在地坛庙会上给他的孩子买了两只风车,他在一篇专栏文章中将庙会上的玩具风车描写成“咯吱咯吱的响声在庙会的人群中并不显吵,可是到了家里,孩子们摆弄风车的声音如同啄木鸟在拼命啄我的后脑勺”。

  凯泽伊说,儿子和女儿在地坛庙会上都“无比兴奋”,“汤姆高兴地坐在我肩上,克罗伊坐在她妈妈肩上,孩子们穿着厚厚的羽绒服,臃肿、‘高大’的样子把许多游客都逗乐了”。

  来自英国的安德鲁在北京作编辑,他已经逛过好几次地坛和白云观的庙会了。“如果你对生活毫无热情,在你眼里庙会只能是过时和乏味的;如果你对生活充满期盼,你会发现庙会中有许多‘天真的快乐’。”他说。

  “老外”也“迷信”。31日早上6点,来北京旅游的美国人约翰和三位同伴就来到白云观庙会门口排起了长队,人们都打算摸一下白云观的石猴以“祈福”。白云观是北京最大的道教庙宇,白云观山门上浮雕中隐藏着一个巴掌大的小猴,传说摸摸它,便可祛病延年。“我希望摸石猴能给我带来好运、幸福与长寿,在汉语里是‘福禄寿’吧?”约翰问。

  有的“老外”还成了庙会的主角。在朝阳公园庙会上,来自英国的野猫乐队、俄罗斯舞蹈队和西班牙魔术团等外国演出团体将自己的艺术展示给中国游客,也给原本传统的庙会注入了多元文化色彩。地坛庙会上,秘鲁籍音乐人曼纽埃乐用中国的传统乐器萧演绎拉美音乐,使庙会上的这一角落充溢着异国风情。(完)

  新式庙会承载着厚重的历史与未来

  北京地坛庙会首次推出防伪门票

  北京食品办检查庙会 个别食品缺菌落检测报告

  相关专题:2006年春节 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有