RichardSpencer(英国)／文
汪新华／编译
我在北京参加一个生日聚会，地点是在三环路上的一家西式酒吧。大家玩到很晚，才跌跌撞撞地走出酒吧。这时有人
提到一件事，说与一些朋友整晚坐在邻桌的，是中国的当红明星赵薇。
我们是西方人，根本没注意到在我们身边曾坐着这么个名人，哪怕我们当中有一人曾经采访过她。通常情况下，西方
人对中国的流行趋势是惊人的无知。有一个流传很广的故事，讲的是另一个流行明星王菲，她搬到了主要是外国人聚居的豪华
社区。有一次，她被人看到跟其新交的男朋友在一起，狗仔队发现了她的住处，于是蜂拥而去。那晚，所有驾车下班回家的外
国公司高管，都被堵在了门口，因为那里挤满了等着拍照的记者。
可笑的是，在那些外国企业高管中，没有一个人知道“中国的麦当娜”就生活在他们当中。说实话，即便有人告诉他
们某某是谁，他们也不会觉得有多大意思。
尽管记者侵入名人的生活，一直被大家议论纷纷，我们许多外国人还是惊讶地发现，原来中国也有狗仔队。后来，王
菲生了孩子，记者们以最绝妙(或最糟糕)的西方小报的传统，杀向那家医院，据说有一名护士用婴孩的照片来换取不菲的酬
金。
我从书上获知，历史上最近一次有大量外国人居住在中国是上世纪30年代。让我感到意外的是，当时的外国人对他
们周遭的事也是一无所知。
当时待在上海的外国人，有谁知道20世纪中国最受人尊重的作家鲁迅，就和他们住在同一个弄堂里呢？当时的电影
明星或许还在夜总会唱歌跳舞，但外国人有谁会认识她们呢？
相关专题：青年参考
